Upozorenje: Neke zagađujuće materije mogu uzrokovati zdravstvene probleme osobama koje su veoma osjetljive na zagađenje zraka.
Takve osobe trebaju izbjegavati boravak vani i smanjiti naprezanje tokom boravka vani.
TALIJANSKI premijer Giuseppe Conte je rekao da su u Italiji potvrđena dva slučaja oboljenja od koronavirusa, prvi u toj zemlji od pojave virusa u prosincu u Kini.
Conte je rekao da je Italija obustavila zračni promet između Italije i Kine.
"Imamo dva potvrđena slučaja koronavirusa u Italiji", rekao je Conte na konferenciji za medije dodavši da je riječ o turistima iz Kine.
U četvrtak je Svjetska zdravstvena organizacija zbog epidemije koronavirusa u Kini proglasila globalno izvanredno zdravstveno stanje.
0 ( + )
*
WHO zbog koronavirusa proglasio globalno izvanredno stanje
WHO zbog koronavirusa proglasio globalno izvanredno stanje
R.I.
Foto: EPA
SVJETSKA zdravstvena organizacija proglasila je danas zbog koronavirusa globalnu zdravstvenu krizu.
đ¨BREAKINGđ¨
"For all of these reasons, I am declaring a public health emergency of international concern over the global outbreak of #2019nCoV."-@DrTedros
WHO definira globalnu zdravstvenu krizu kao "izvanredni događaj" koji predstavlja rizik za druge zemlje i zahtijeva koordinirani međunarodni odgovor.
Proglašavanje globalnog izvanrednog stanja najčešće znači da će se u sprječavanje širenja virusa uloiti mnogo više novca i resursa, ali moe vlade pojedinih zemalja potaknuti na ograničavanje putovanja i trgovanja s pogođenim zemljama.
Kina je o prvim slučajevima zaraze koronavirusom izvijestila WHO krajem prosinca. Ukupno je potvrđeno da je preko 8100 osoba na svijetu zaraeno koronavirusom koji izaziva simptome poput prehlade, a njime je već zaraeno više ljudi nego SARS-om za vrijeme epidemije 2002. i 2003.
Preko sto slučajeva zabiljeeno je u drugim zemljama, od Japana do Francuske i SAD-a, zbog čega su brojne tvrtke ograničile putovanja u Kinu. Umrla je 171 osoba. 1239 ljudi nalazi se u kritičnom stanju. 12.167 ljudi se nalazi u karanteni zbog moguće zaraze.
Zhong Nanshan, jedan od vodećih kineskih stručnjaka za respiratorne bolesti, rekao je jučer kako očekuje da će vrhunac zaraze koronavirusom doći za 10 dana. Rusija je objavila da zatvara granicu s Kinom, a u Italiji je zaustavljen kruzer zbog sumnje na koronavirus.
Virus se prenosi s osobe na osobu i izvan Kine
U međuvremenu je u još 18 zemalja diljem svijeta potvrđeno postojanje koronavirusa, dok znanstvenici rade na pronalasku cjepiva. U zemljama izvan Kine zabiljeeno je 98 slučajeva zaraze, ali ni jedan smrtni slučaj.
Stručnjaci tvrde da postoji sve više dokaza da se virus širi među ljudima u Kini te naglašavaju da postoji zabrinutost da se virus prenosi s osobe na osobu i u drugim zemljama, uključujući Japan, Njemačku, Vijetnam i SAD, gdje su zabiljeeni pojedinačni slučajevi prenošenja virusa s osobe na osobu.
Podsjetimo, prošlog tjedna je na presici WHO-a rečeno kako još uvijek nije potrebno proglasiti globalnu krizu zbog epidemije virusa. Ali, s obzirom na to da broj zaraenih rapidno raste, kao i broj mrtvih, danas su promijenili odluku.
Dosad je WHO proglašavao izvanredno stanje za epidemiju ebole, Zika virusa i H1N1 (svinjsku gripu).
Epidemija bez presedana
Šef WHO-a Tedros Adhanom Ghebreyesus opisao je koronavirus kao "epidemiju bez presedana".
"Glavni razlog proglašenja izvanrednog stanja nije situacija u Kini, već ono što se događa u drugim zemljama", kazao je.
"Ne znamo kakvu bi štetu virus mogao učiniti ako se proširi na zemlju sa slabije razvijenim zdravstvenim sustavom. Moramo se pripremiti na tu mogućnost. I baš iz tog razloga proglašavam izvanredno stanje", dodao je.
"Nastavak rasta broja slučajeva i dokazi o prijenosu s čovjeka na čovjeka izvan Kine vrlo su zabrinjavajući. Iako su brojke izvan Kine i dalje relativno male, imaju potencijal za puno veću epidemiju", objašnjava.
Prva dva slučaja koronavirusa u Italiji
Talijanski premijer Giuseppe Conte je u četvrtak rekao da su u Italiji potvrđena dva slučaja oboljenja od koronavirusa, prvi u toj zemlji od pojave virusa u prosincu u Kini.
Conte je rekao da je Italija obustavila zračni promet između Italije i Kine.
"Imamo dva potvrđena slučaja koronavirusa u Italiji", rekao je Conte na konferenciji za medije dodavši da je riječ o turistima iz Kine.
U četvrtak je Svjetska zdravstvena organizacija zbog epidemije koronovirusa u Kini proglasila globalno izvanredno zdravstveno stanje.
Na kruzeru u Italiji i petero Hrvata, testovi na koronavirus negativni
Preliminarni testovi na koronavirus dvoje Kineza koji su sa 7000 osoba - među kojima i petero Hrvata - blokirani na kruzeru u luci Civitavecchiji blizu Rima čine se negativnima.
Kruzer Costa Smeralda blokiran je u Civitavecchiji dok se ne utvrdi ima li na njemu oboljelih od koronavirusa. Hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova objavilo je da se na talijanskom brodu nalazi i petero hrvatskih dravljana te da je uz posredstvo veleposlanstva u Rimu u kontaktu s tvrtkom Costa Crociere.
"Čini se da su prve provjere dale negativne rezultate, ali čekamo konačan rezultata testova", rekao je jedan izvor iz ministarstva zdravstva, prenosi AFP.
Isti izvor nije mogao precizirati kada će biti poznati konačni rezultat testova.
Iz rimske bolnice za zarazne bolesti Spallanzani su ranije rekli da "tehničari te bolnice kau da za konačan rezultat treba pričekati 48 sati".
Oko 7000 osoba, od kojih oko 6000 putnika, blokirano je na kruzeru u luci Civitavecchia blizu Rima zbog dva slučaja sumnje na koronavirus, iako su tokom poslijepodneva kruile informacije o iskrcavanju više od 1100 putnika.
Rusija zatvorila granicu, aviokompanije otkazuju letove
Air France pridruio se drugim velikim zrakoplovnim kompanijama i zabranio letove u Kinu nakon što su sindikati kabinskog osoblja zrakoplova traili privremeno zaustavljanje letova Air Francea za Peking i Šangaj.
"Glavni prioritet Air Francea su zdravlje i sigurnost korisnika i zaposlenika", saoptio je Air France, dodajući da su letovi u Kinu suspendirani do 9. veljače "nakon pomnog razmatranja razvoja situacije".
British Airways i Lufthansa su prije Air Francea privremeno ukinuli letove u Kinu, kao i španjolska Iberia, skandinavski SAS, nizozemski KLM, indonezijski Lion Air i brojne druge zrakoplovne tvrtke.
Izraelsko ministarstvo zdravstva u četvrtak je objavilo da neće dozvoliti slijetanje u izraelske zračne luke zrakoplovima koji lete iz Kine, dok je izraelska zrakoplovna tvrtka El Al suspendirala letove u Peking do 25. oujka.
Ruska dravna eljeznica je pak u četvrtak povukla odluku o obustavi prijevoza u Kinu nakon što je interveniralo ministarstvo prometa, prenosi Reuters.
Cjepivo za koronavirus testirat će na ljudima tek za tri mjeseca?
Kineski i američki znanstvenici rade na razvoju cjepiva protiv koronavirusa. Ako sve bude išlo po planu, moći će ga testirati na ljudima za tri mjeseca.
Učinjen je prvi ključni korak prema učinkovitom cjepivu protiv novog koronavirusa (nCoV). Kineski liječnici iz Centra za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) uspjeli su izolirati novi virus i analizirati njegov genetski kod. To je potvrdio Xu Wenbo, šef Instituta za virusna oboljenja.
Još nikada u povijesti čovječanstva nije se tako brzo otkrio prijelaz novog patogena s jedne za sada još uvijek neidentificirane ivotinje na čovjeka. Virus je u potpunosti dekodiran, razmnoio se u staničnoj kulturi, a ta saznanja svijetu su predstavljena u obliku znanstvene publikacije.
Razvoj cjepiva je u tijeku
Kineski znanstvenici već rade na razvoju cjepiva. Na tome se istovremeno radi i u SAD-u, Australiji i u drugim zemljama. U SAD-u na tome radi nova skupina za istraivanje cjepiva Nacionalnog instituta za zdravlje (NIH) pod vodstvom Anthonyja S. Faucija, direktora Instituta za alergijske i zarazne bolesti (NIAD).
Fauci je u jednom stručnom časopisu napisao da bi cjepiva, koja su već razvijena protiv virusa SARS-a i MERS-a, vjerojatno mogla biti dobra osnova za razvoj cjepiva protiv virusa nCoV.
Nepoznati rizici
Međutim, jedna stvar oteava razvoj cjepiva protiv koronavirusa - on je veoma promjenljive strukture. Isto tako je bilo i kod SARS-a. Liječnici su se plašili da cjepivo s aktivnim supstancama spike-proteina S1 moe čak i pospješiti prodiranje određenih varijanti virusa.
Ipak, Fauci smatra da bi spike-cjepivo, isto kao i nukleokapsid-proteinsko-cjepivo, moglo biti baza za dalja istraivanja nCoV-cjepiva. I proizvođači cjepiva, poput firme Novavax iz Marylanda - koja je već razvila cjepivo protiv virusa MERS - već su na startnim pozicijama.
Na razvoju cjepiva rade i australski znanstvenici, predvođeni Keithom Chappellom sa Sveučilišta Queensland. Oni pritom koriste tzv. molekularnu stezaljku. Ideja je da se virus sagleda već u preliminarnoj fazi. Tako bi ga imunitet mogao napasti prije nego što se on stopi sa stanicama. Istina, ta metoda je pokazala djelovanje protiv drugih opasnih virusa poput ebole, SARS-a i MERS-a, ali samo u laboratorijskim uvjetima.
Najveći izazov je, isto kao i kod SARS-a, brzina razvoja cjepiva. Znanstvenici okupljeni oko Faucija nadaju se da bi već za tri mjeseca cjepivo mogli testirati na ljudima.
Ako sve bude išlo po planu, s uvođenjem cjepiva moe se računati najranije na ljeto 2020. To bi svakako bio rekord u razvoju nekog cjepiva – kod SARS-a je to trajalo oko 20 mjeseci, a cjepivo je bila razvijeno tek kada je epidemija već bila pri kraju.
0 ( + )
*
Evo kako se koronavirus prenosi u avionu i gdje je najbolje sjediti
Evo kako se koronavirus prenosi u avionu i gdje je najbolje sjediti
P.S.
Foto: EPA
UBOJITI koronavirus proširio se iz Kine na još 18 drugih zemalja, uključujući i SAD, ali i Francusku i Njemačku.
Već dosad je potvrđeni broj oboljelih u Kini, 8000, prešao broj oboljelih u ubojitoj epidemiji SARS-a. Ipak, u toj je epidemiji 2002./2003. umrlo gotovo 800 ljudi, što je još uvijek daleko više od 170, koliko ih je umrlo od novog koronavirusa.
A osim što se svijetom širi ubojiti koronavirus, u isto vrijeme je i sezona gripe, od koje je već umrlo 8200 ljudi u SAD-u, piše National Geographic. No dok je vrijeme inkubacije za gripu oko 2 dana, za koronavirus je do 14 dana.
Iako su veliki svjetski aerodromi uveli mjere provjere kako bi otkrili zaraene putnike, to moda neće biti velika utjeha nekome tko ovih dana mora letjeti. U avionu se ne moete, kao na ulici ili u restoranu, odmaknuti od osobe koja kašlje i kiše.
Zaraza se širi kapljicama sline, baš kao i gripa
Koronavirus se prenosi upravo tako, kapljicama sline i drugih tjelesnih tekućina - baš kao i druge respiratorne infekcije poput obične gripe. Ako one padnu na vas ili ako dotaknete površinu na kojoj su nedavno bile, a zatim dotaknete svoje lice, i vi se moete zaraziti.
Ove kapljice ne putuju zrakom, već padaju relativno blizu mjesta s kojeg su potekle. Medicinska direktorica antimikropske zaštite i kontrole infekcija na Sveučilištu za medicinu u Chicagu Emily Landon, objasnila je za National Geographic da je prema bolničkim smjernicama za gripu osoba izloeni zarazi ako je unutar 2 metra od zaraene osobe 10 minuta ili dulje.
Drugim riječima, "vrijeme i udaljenost su bitni", ističe Landon.
No kako smo već spomenuli, respiratorne zaraze kao što je koronavirus mogu se proširiti i preko površina na koje kapljice padaju, što mogu biti i avionska sjedala i stolići.
Virus moe preivjeti vani i do 12 sati
Koliko dugo te kapljice ostaju izvor infekcije ovisi i o vrsti kapljica - pljuvačka ili slina - i o vrsti površine - porozna, odnosno spuvasta, ili čvrsta. Razlika moe biti drastična. A za koronavirus se smatra da opstaje dulje od drugih virusa - od tri do 12 sati.
Postoje dokazi i da se respiratorni virusi mogu proširiti kroz sitne čvrste čestice, poznatije kao aerosol. No profesor epidemiologije i globalnog javnog zdravstva na Sveučilištu Michigan Arnold Monto dri da je to marginalna metoda prijenosa. Virusi, naime, uglavnom prestaju biti infektivni ako se predugo suše na zraku.
Prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji, kontakt s inficiranom osobom u avionu ili drugom prijevoznom sredstvu definira se kao sjedenje do dva reda od nje.
No naravno, ljudi u avionu ne sjede svo vrijeme, već i idu na WC, diu se protegnuti noge i uzeti stvari iz pretinca iznad glave. Štoviše, tokom epidemije SARS-a 2003. utvrđeno je da je zaraeni putnik na letu iz Hong Konga za Peking zarazio i putnike koji su od njega bili udaljeni mnogo više od dva reda. Kriteriji WHO-a bi "promašili 45% zaraenih SARS-om", zaključio je New England Journal of Medicine.
Najsigurnije je sjediti do prozora i što manje se dizati
A tim stručnjaka za javno zdravstvo istraio je kako točno kretanje u avionu utječe na vjerojatnost zaraze. Oni su proučavali kretanje putnika i posade, odnosno utjecaj tog kretanja na mogućnost širenja zaraze, na 10 transkontinentalnih američkih letova koji su trajali od 3 i pol do pet sati.
Izvor: Howard Weiss, Pennsylvania State University/Vicki Hertzberg, Emory University
"Recimo da sjedite u redu uz prolaz ili srednjem redu, a ja prođem pored vas prema zahodu. Mi ćemo biti u bliskom kontaktu, što znači da ćemo biti metar ili manje udaljeni. Tako da, ako sam ja zaraen, mogu to prenijeti vama... Naša studija bila je prva koja je ovo kvantificirala", objasnio je profesor biologije i matematike na Sveučilištu Penn State Howard Weiss, koji je predvodio istraivanje.
Kao što je njihova studija iz 2018. pokazala, 38% putnika ostala je u sjedalima tokom cijelog leta, 38% ih je ustalo iz sjedala jednom, a još 38% ih je ustalo više nego jednom. S obzirom da su se najmanje dizali oni koji su sjedili do prozora - očekivano, jer oni moraju dizati iz sjedala dvoje suputnika - ta su se sjedala ispostavila kao najsigurnija.
Putnici iz sjedala do prozora imali su u prosjeku samo 12 bliskih kontakata s drugim putnicima, dok su oni u srednjim imali 58, a oni do prolaza 64 kontakta. Drugim riječima, što se manje diete iz sjedala i što ste dalje od prolaza u avionu, to ste sigurniji.
Šanse su generalno vrlo niske - osim ako sjedite do zaraenog
Ipak, njihov model je pokazao da je veliki dio putnika koji su mogli biti u kontaktu sa zaraenim suputnikom, čak i oni unutar dva reda udaljenosti, imao prilično male šanse da se zaista zarazi. To je prije svega zato što je kontakt koji ljudi imaju u avionu kratak.
Međutim, ta se računica mijenja ako je zaraena osoba član posade, odnosno stjuard ili stjuardesa, budući da oni, naravno, mnogo češće hodaju prolazom i imaju češće i dulje kontakte s velikim brojem putnika. Zaraeni član posade u prosjeku će zaraziti 4,6 putnika.
Drugim riječima, njegov "reprodukcijski broj" (R0) je 4,6, viši od prosječnog reprodukcijskog broja za koronavirus, koji prema preliminarnim rezultatima iznosi između 2 i 3,1. To je više od obične gripe (1-3 do 1,8), ali slično SARS-u (2-4).
Prati ruke nakon svakog dodira površine u avionu
Smrtnost, odnosno omjer zaraenih i umrlih je trenutno oko 3%, što je mnogo manje od 10%, koliko je iznosio za SARS. No ako se koronavirusom iz Wuhana zaraze milijuni ljudi, to znači da će deseci, odnosno stotine hiljada umrijeti.
Istraivači ipak upozoravaju da se njihovi rezultati ne mogu primijeniti na mnogo dulje interkontinentalne letove kakvima su putovali oboljeli u Europi i Americi. U svakom slučaju, putnicima se preporučuje prati ruke običnim sapunom ili dezinfekcijskim sredstvom na bazi alkohola nakon što dotaknu bilo koju površinu.
Jasno, preporučuje se i izbjegavati diranje lica i ikakav kontakt s putnicima koji kišu i kašlju.
"Nada je da će se (zaraza) moći kontrolirati standardnim javnozdravstvenim mjerama - jer to je sve što imamo. S gripom imamo cjepivo, nekoliko antiviralnih lijekova. Za koronavirus ih nemamo", zaključuje profesor Monto.
0 ( + )
*
Nakon 3 godine dočekali smo Brexit, ali pravi problemi tek sada počinju
Nakon 3 godine dočekali smo Brexit, ali pravi problemi tek sada počinju
Petar Stošić
Foto: EPA
U PETAK, 31. siječnja, neke tri i pol godine nakon što je tijesna većina Britanaca izglasala Brexit, nakon nekoliko odgađanja i mučnih, naizgled beskrajnih pregovora, Velika Britanija zaista napušta Europsku uniju.
Točno sat vremena prije ponoći u petak, Ujedinjeno Kraljevstvo otplovit će u nepoznato.
"Bit ćemo izvan Europe, slobodni odrediti svoj kurs kao suverena nacija", optimističan je britanski premijer Boris Johnson.
No nitko sa sigurnošću - pa ni Johnson, unatoč njegovoj poslovično samouvjerenoj pozi - ne zna kamo će točno ova plovidba odvesti jednu od najvećih, najbogatijih i u svakom smisli najznačajnijih europskih drava.
Kao što je neizvjestan i odgovor na pitanje kako će to točno utjecati na Europsku uniju, projekt koji je ujedinio Europu kao zajednicu liberalnih demokracija nakon stoljeća imperijalizma, kolonijalizma, totalitarizma i neprestanih međusobnih ratova, uključujući dva svjetska.
Velika Britanija ušla u EU kao ekonomski "bolesnik Europe". Hoće li to opet postati?
Kad je Velika Britanija ušla u tadašnju Europsku ekonomsku zajednicu 1973. kao tadašnji "europski bolesnik", piše Reuters, sa stagnirajućom ekonomijom, bila je svjesna da od tješnjeg povezivanja s ostatkom Europe moe imati više koristi nego štete. No te su poveznice, kako argumentira jedan od glavnih ideologa Brexita, dosadašnji eurozastupnik Nigel Farage, tada bile ekonomske, ne i političke.
Farage je svoj posljednji nastup u Europskom parlamentu, prikladno, završio porukom da je ovo pobjeda populizma nad globalizmom, da on i njegovi saveznici "vole Europu, ali mrze Europsku uniju", mašući plastičnom britanskom zastavicom prije nego što je demonstrativno izašao iz dvorane.
Za političko ujedinjenje u Velikoj Britaniji, nekadašnjem centru golemog carstva u kojem "Sunce nikad ne zalazi", nikad nije bilo previše apetita - pogotovo jer u takvoj uniji Njemačka ima vodeću ulogu kao najveća članica i ekonomski motor Europe.
Masovna imigracija koja je demografski transformirala Veliku Britaniju bila je još jedan značajan faktor na referendumu za Brexit, iako imigracija iz neeuropskih zemalja ima vrlo malo veze s članstvom u EU.
No sad je, osim odnosa između Londona i Bruxellesa, na nešto dulji rok neizvjestan i opstanak Ujedinjenog Kraljevstva. Škotska zahtijeva novi referendum o odcijepljenju - prošli je proveden 2015., godinu dana prije nego što su na drugom referendumu Englezi glasali za Brexit, a Škoti protiv njega. Protiv Brexita glasala je i Sjeverna Irska, čije odcijepljenje i ujedinjenje sa Sjevernom Irskom nipošto nije nemoguće, pogotovo u slučaju uspostave "tvrde granice" između dvije Irske.
Odlazak uz šapat, a ne prasak
Odlazak, kao što piše Politico, ipak više nalikuje na šapat, nego na prasak. Zamorna tema Brexita istrošila se i u Bruxellesu i u Londonu.
"Britanci samo ele da Brexit ode. Čak i ako misle da je sranje, samo ele razgovarati o nečemu drugom", komentirao je za Politico Scott Carn, Britanac koji radi u Londonu, a ivi u Bruxellesu.
"Do 2019. jednostavno nam je bilo dosta. Prvo smo se nadali da se (Brexit) neće dogoditi. Onda smo pitali što moemo napraviti da pomognemo u vođenju Brexita. Sad je jednostavno došlo 'obavimo ovo'", objasnio je i neimenovani dunosnik Europske komisije.
Drugi briselski dunosnik opisao je Brexit kao "okrutni i polagani" prekid. Zanimljivo, i Johnson je raspisao i dobio izvanredne izbori na paroli "obavimo Brexit" - uz neizrečeni, ali implicirani dodatak "konačno".
Ovaj zamor i rezignacija na neki su način prikladni za antiklimaks Brexita. Naime, za Veliku Britaniju se malo toga mijenja u petak.
Prijelazno razdoblje do kraja godine
Do kraja 2020. traje prijelazno razdoblje, poznato još i kao implementacijsko razdoblje koje će trajati do 31. prosinca ove godine. To znači da će se slobodna trgovinska razmjena nastaviti, dok bi London i Bruxelles u tom razdoblju trebali dogovoriti novi trgovinskim sporazum koji bi regulirao ekonomske odnose od 1. siječnja 2021.
Prvi veliki izazov bit će dogovoriti aranman kojim će se zaobići fizičke carinske kontrole pri kretanju dobara i ljudi između Irske i Ujedinjenog Kraljevstva, kao što je Johnson obećao, uvjeravajući javnost da će se to riješiti sofisticiranim tehnološkim metodama.
Ako se ne dogovore, trgovina s Britanijom odvijat će se po pravilima Svjetske trgovinske organizacije (WTO) dok se ne postigne dogovor o sporazumu o slobodnoj trgovini, što bi zapravo bio "tvrdi" Brexit - isti onaj koji je većina britanskih zastupnika teškom mukom spriječila, prkoseći premijeru Johnsonu.
Taj će sporazum morati odobriti više od 30 nacionalnih i regionalnih parlamenata. London do 1. srpnja moe zatraiti produljenje prijelaznog razdoblja za godinu ili dvije, no Johnson je već dao do znanja da to ne misli napraviti. U svakom slučaju, Velika Britanije nakon prijelaznog razdoblja neće više biti dio carinske unije i jedinstvenog trišta.
Osim trgovine, dvije strane morat će dogovoriti uvjete daljnje suradnje u pogledu obrazovanja, znanosti, obavještajnih slubi, borbe protiv organiziranog kriminala, terorizma i drugih domena.
Stoga je posebno zabrinjavajuće da Johnsonova vlada pokušava, kako piše Guardian, što više smanjiti parlamentarni nadzor nad idućom fazom pregovora. Glavni ciljevi i uvjeti Londona u pregovorima koji će vjerojatno početi u oujku još uvijek nisu objavljeni, a upitno je hoće li uopće biti.
Mogu li se izbjeći carine i kvote?
Ipak, neke stvari se mijenjaju odmah: Velika Britanija gubi pravo glasa u Bruxellesu. Neće više imati svoja 73 zastupnika u Europskom parlamentu ni povjerenika u Europskoj uniji - doduše, Johnson nije ni postavio novoga. Johnson ni ostali predstavnici neće više sudjelovati na summitima Europskog vijeća i drugim sastancima.
No do kraja prijelaznog razdoblja i dalje će biti pod nadlenosti Suda EU-a i europskog prava, a morat će za to vrijeme i dalje uplaćivati svoj doprinos u europski proračun.
Bruxelles u prvom redu eli osigurati da Britanija ne deregulira svoje gospodarstvo kada je riječ o zaštiti okoliša, socijalnoj i fiskalnoj politici i dravnim potporama, kao i trgovini te da igra pošteno, odnosno da ne pribjegava dampingu. Boje se scenarija u kojem bi Velika Britanija postala konkurent u susjedstvu EU s puno niim porezima i regulacijama kojima bi privlačili kapital.
"Nula carina, nula kvota, nula dampinga", saeo je glavni pregovarač EU Michel Barnier zahtjeve Bruxellesa. No Johnson je "jasno kazao da eli sporazum o slobodnoj trgovini kanadskog tipa bez usklađivanja" s EU, podsjeća jedan britanski dunosnik.
"Nemoguća misija"
Teško je reći kako će dvije strane i hoće li uopće pomiriti tako različite polazne točke, pogotovo s tako kratkim rokom za pregovore. Usporedbe radi, za dogovor EU i Kanade bilo je potrebno pet godina, a riječ je o manje vanom trgovinskom partneru za EU od Britanije.
Optimizam u svakom slučaju ne ulijeva ni jezgroviti komentar jednog europskog diplomata o postizanju ovog sporazuma do kraja godine: "Nemoguća misija".
0 ( + )
*
Bolesnom mladiću iz Kine obitelj odveli u karantenu i ostavili ga samog. Umro je
Bolesnom mladiću iz Kine obitelj odveli u karantenu i ostavili ga samog. Umro je
R.I.
Ilustracija: EPA
SEDAMNAESTOGODIŠNJAK iz ruralnog dijela Kine koji je bolovao od cerebralne paralize je preminuo nakon što je njegova obitelj odvedena u karantenu, piše South China Morning Post.
Yan Cheng pronađen je mrtav šest dana nakon što su njegov otac i brat odvedeni iz vlastitoga doma i stavljeni u karantenu.
Obojica su imali simptome koronavirusa, a Yan Cheng je ostao sam.
Jeo dva puta u šest dana
Kako nije mogao napustiti karantenu, njegov otac je traio pomoć putem kineske društvene mree Weibo.
Lokalni slubenici su mu došli u posjet, ali su ga tokom šest dana navodno tek dvaput nahranili.
Istraga o smrti mladića je u tijeku.
0 ( + )
*
Sad je službeno: Koronavirus se proširio u sve dijelove Kine
Sad je slubeno: Koronavirus se proirio u sve dijelove Kine
G.Š.
Foto: EPA
SMRTONOSNI koronavirus koji se isprva pojavio u kineskom gradu Wuhanu sada se slubeno proširio na sve regije te najmnogoljudnije zemlje svijeta.
Potvrđeni su slučajevi koronavirusa koji se slubeno zove 2019 n-CoV u sve 34 glavne regije Kine. Posljednji potvrđeni danas objavljeni slučaj zabiljeen je u najudaljenijoj jugozapadnoj regiji Tibeta.
Trenutno je 7711 potvrđenih slučajeva u Kini, uz deset zaraenih u Hong Kongu, sedam u Macau i osam na Tajvanu.
Zarazom nadmašio SARS
Računa se da je do danas od koronavirusa umrlo najmanje 170 ljudi, svi u Kini.
Koronavirus se pojavio u Wuhanu, gradu u središtu Kine, početkom prosinca i proteklih nekoliko tjedana proširio se strelovitom brzinom. No, većina zaraenih je i dalje u Wuhanu i matičnoj pokrajini Hubei, na koju otpada oko 60 posto potvrđenih slučajeva koronavirusa.
Zdravstvene vlasti Kine jučer su potvrdile da je broj potvrđenih slučajeva wuhanskog koronavirusa u Kini slubeno nadmašio broj slučajeva SARS-a u vrijeme epidemije 2002. i 2003. godine.
WHO se ponovno sastaje u enevi
Zaraza koronavirusom proširila se u najmanje 15 drugih zemalja do sada, kako javlja BBC.
Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) ponovno se sastaje u enevi da razmotre treba li za koronavirus proglasiti globalnu zdravstvenu uzbunu.
0 ( + )
*
Kruzer u Italiji u karanteni zbog koronavirusa, Rusija zatvorila granicu s Kinom
SMRTONOSNI VIRUS
Kruzer u Italiji u karanteni zbog koronavirusa, Rusija zatvorila granicu s Kinom
R.I., Hina
Ilustracija: 123RF, Index
KINESKO nacionalno povjerenstvo za zdravlje priopćilo je jutros da je ukupan broj potvrđenih smrtnih slučajeva od zaraze koronavirusom do kraja dana u srijedu porastao za 38, na 170, dok je broj zaraenih porastao za preko 1700 zabiljeenih slučajeva.
Do kraja dana u srijedu potvrđeno je ukupno 7736 slučajeva zaraze koronavirusom, uz još 12.167 suspektnih, priopćilo je povjerenstvo. Od toga, 1239 ljudi nalazi se u kritičnom stanju. Od 170 dosadašnjih smrtnih slučajeva, 162 su zabiljeena u epicentru epidemije, u provinciji Hubei. Virus, koji je u međuvremenu zahvatio cijelu zemlju, proširio se diljem svijeta pa je tako 70 slučajeva zaraze zabiljeeno u više od 20 zemalja, među kojima i u Japanu, Njemačkoj, Francuskoj, Tajvanu i Vijetnamu.
Zhong Nanshan, jedan od vodećih kineskih stručnjaka za respiratorne bolesti, rekao je jučer kako očekuje da će vrhunac zaraze koronavirusom doći za 10 dana. Rusija je objavila da zatvara granicu s Kinom, a u Italiji je zaustavljen kruzer zbog sumnje na koronavirus.
Razvoj događaja pratite iz minute u minutu na Indexu:
16:47 Pojava novog opasnog soja koronavirusa izazvala je val protukineskog raspoloenja širom svijeta, pa tako neki trgovci ne dopuštaju ulazak kineskih turista, na internetu se estoko kritiziraju kineske trnice mesa i kontrolira se zdravlje kineskih radnika. Opširnije...
16:46 Cijene nafte pale su u četvrtak na međunarodnim trištima ispod razine od 59 dolara zbog širenja koronavirusa širom svijeta dok je Organizacija zemalja-izvoznica nafte (OPEC) najavila da bi mogla pomaknuti redovni sastanak s oujka na veljaču.
Na londonskom je trištu cijena barela pala 1,29 dolara u odnosu na prethodno zatvaranje i iznosila je 58,52 dolara. Na američkom se trištu barelom trgovalo po 1,07 dolara nioj cijeni, od 52,26 dolara.
16:30 Prema prvim rezultatima testova, na kruzeru koji je pod karantenom ipak nema koronavirusa.
16:15 Britanske vlasti dobile su odobrenje za evakuaciju svojih dravljana iz Wuhana.
15:40 Indexu je iz jedne od turističkih agencija koje organiziraju putovanje brodom Costa Smeralda potvrđeno da je na brodu najmanje dvoje Hrvata, a kako smo doznali, riječ je o paru - eni i muškarcu.
Uz njih, na kruzeru je još dvoje Slovenaca koji su svoje putovanje bukirali preko iste agencije.
Agencija je u kontaktu sa svo četvero svojih putnika među kojima je, kako smo naveli, dvoje Hrvata.
15:00 Na kruzeru koji se nalazi u karanteni nalazi se više od 6000 ljudi. Jedna ena i njezin suprug pokazuju simptome zaraze koronavirusom i u tijeku je testiranje. Oboje su iz Hong Konga.
Zasad nitko od drugih putnika ne pokazuje simptome zaraze.
13:33 Ministarstvo vanjskih i europskih poslova (MVEP) dalo je nove obavijesti o evakuaciji hrvatskih dravljana iz Wuhana.
"Veleposlanstvo RH u Pekingu je obavijestilo četvero hrvatskih dravljana o organizaciji njihovog skorog povratka prema Hrvatskoj, koju provode Ministarstvo vanjskih i europskih poslova i Ministarstvo zdravstva, u suradnji s europskim partnerima, u sklopu političkog odgovora na krizu (ICPR), odnosno posebnog kriznog mehanizma Vijeća EU.
Obaviješteni su, također, da je pri dolasku u Europu u karanteni potrebno boraviti 14 dana. Predviđeni polazak je narednih dana, a o daljnjim detaljima pravovremeno ćemo obavještavati.
Veleposlanstvo RH u Pekingu ostaje u stalnom kontaktu s našim dravljanima u Wuhanu i NR Kini", stoji u priopćenju MVEP-a.
12:29 Kruzer u Italiji je stavljen u karantenu zbog sumnje na pojavu zaraze koronavirusom, javlja AFP.
U Italiji je u luci Civitavecchia pod karantenu stavljen kruzer Costa Smeralda zbog sumnje na pojavu zaraze koronavirusom, piše La Repubblica.
Dvoje putnika ima simptome tog oboljenja. Trenutno se rade testiranja kako bi se utvrdilo jesu li se zarazili sojem smrtonosnog virusa koji je krenuo iz grada Wuhana. Par je porijeklom iz Hong Konga i Makaa, a u Italiju je sletio 25. siječnja te se zatim ukrcao na kruzer.
11:10 Filipini su potvrdili prvi slučaj zaraze koronavirusom u toj dravi.
10:55 Rusija zatvara granicu s Kinom zbog koronavirusa. Potvrdio je to novi ruski premijer Mihail Mišustin dodajući kako to čine da bi zaustavili širenje virusa.
"Mi cĚemo obavijestiti sve o zatvaranju granica na Dalekom istoku, kao i o drugim mjerama koje je vlada poduzela", rekao je ruski premijer.
Odluka dolazi nakon uputa ruskog predsjednika Vladimira Putina dunosnicima te zemlje da učine sve kako bi spriječili širenje koronavirusa.
10:15 Sjevernomarijanski otoci izdali su hitnu zabranu pristupa svim kineskim putnicima tokom narednih 30 dana zbog epidemije koronavirusa. Radi se o otočnom teritoriju SAD-a u Tihom oceanu.
9:52 Broj zaraenih po zemljama (prema posljednjim informacijama):
Kina: 7711
Hong Kong: 10
Makao: 7
Australija: 7
Kamboda: 1
Indija: 1
Kanada: 2
Finska: 1
Francuska: 5
Njemačka: 4
Japan: 11
Malezija: 7
Nepal: 1
Singapur: 10
Juna Koreja: 4
Šri Lanka: 1
Tajland: 14
Tajvan: 8
Ujedinjeni Arapski Emirati: 4
Sjedinjene Drave: 5
Vijetnam: 2
9:50 U Indiji potvrđen prvi slučaj zaraze koronavirusom. Radi se o indijskom studentu koji je studirao na Sveučilištu Wuhan.
9:30 Ove drave aktivno rade na evakuaciji svog stanovništva iz Wuhana ili pokrajine Hubei -
Australija: U pokrajini Hubei ima više od 600 australskih dravljana, a australski premijer Scott Morrison rekao je da će se prvo usredotočiti na vraćanje "mladih, posebno dojenčadi, i starijih osoba".
Njemačka: Evakuacija njemačkih dravljana krenut će u narednih nekoliko dana, priopćilo je jučer njemačko ministarstvo vanjskih poslova.
Francuska: U četvrtak kreće prvi zrakoplov koji će izbaviti dio francuskih dravljana. Planira se i drugi let na kojem bi trebali biti Francuzi koji imaju simptome zaraze koronavirusom.
Italija: Evakuacija Talijana kreće u četvrtak.
Španjolska: Španjolska vlada surađuje s Kinom i EU-om na vraćanju dravljana iz Wuhana. Još nije određen let.
Europska unija: U utorak je Janez Lenarčić izjavio kako će se građane EU-a izbaviti putem dva zrakoplova. Oko 250 francuskih dravljana bit će prevezeno prvim letom, dok će 100 ljudi iz drugih zemalja EU-a ići drugim zrakoplovom koji kreće kasnije ovog tjedna.
Za sada nije poznato hoće li se na tom drugom letu nalaziti hrvatski dravljani.
Indija: Indija je započela proces "pripreme za evakuaciju" indijskih dravljana iz pokrajine Hubei.
Novi Zeland: Novozelandska vlada zakupila je zrakoplov kompanije Air New Zealand kako bi izbavila svoje dravljane koji se trenutno nalaze u Wuhanu.
Japan: Dva leta s više od 400 putnika vratila su jučer i danas iz Wuhana japanske dravljane.
Juna Koreja: U procesu evakuacije svojih dravljana.
Turska: Više od 30 turskih dravljana bit će evakuirano iz Wuhana u narednih nekoliko dana.
Velika Britanija: Britanija je danas planirala izbaviti 200 svojih građana iz Wuhana, ali je došlo do odgode leta.
Sjedinjene Drave: Zrakoplov s oko 200 američkih dravljana stigao je jučer u Kaliforniju. Planiraju se dodatni letovi kako bi se iz Wuhana evakuirali ostali američki dravljani.
9:00 Juna Koreja planira Kini poslati humanitarnu pomoć vrijednu pet milijuna dolara kako bi se ta zemlja mogla bolje opremiti medicinskim potrepštinama i efikasnije boriti protiv širenja koronavirusa.
8:50 Ukupno 15 od 206 Japanaca koji su vraćeni iz Kine je hospitalizirano, a od toga je troje zaraeno koronavirusom. Rezultati testiranja još nisu poznati za 210 Japanaca koji su vraćeni u četvrtak ujutro drugim avionom.
Televizija NHK javila je da ih je 14 zadrano u bolnici. Ukupno je s tim drugim avionom u Japan vraćeno 416 osoba od 650, koliko ih je izrazilo elju za povratkom. Treći let već je predviđen, ali je moguće da će broj onih koji se ele vratiti u zemlju rasti ako se stanje bude pogoršavalo.
S tri nova slučaja broj potvrđenih pacijenata zaraenih koronavirusom u Japanu popeo se na 11.
8:10 Zhong Nanshan, jedan od vodećih kineskih stručnjaka za respiratorne bolesti, rekao je jučer kako očekuje da će vrhunac zaraze koronavirusom doći za 10 dana.
Drugi kineski stručnjaci pak smatraju da bi do vrhunca trebalo doći tek kroz nekoliko tjedana, a Gabriel Leung iz kineskog Odjela za javno zdravstvo smatra kako će do najvećeg broja zaraenih epidemijom u glavnim kineskim gradovima doći u travnju ili svibnju i da će se pad broja oboljelih početi primjećivati u lipnju i srpnju.
7:29 Carina u Hong Kongu obavila je veliku akciju u kojoj su joj meta bile trgovine koje prodaju lane kirurške maske uslijed potranje koja vlada zbog širenja koronavirusa. Kontrole su obavljene u gotovo 200 trgovina širom grada. U tom gradu inače vlada velika pomama za kirurškim maskama, a ljudi stoje u redovima kako bi ih kupili.
7:25 Troje Japanaca koji su evakuirani iz Wuhana imaju koronavirus, potvrdilo je japansko ministarstvo zdravstva. Jedan od to troje pacijenata ima vrućicu, a drugo dvoje nema vidljive simptome. Oni se trenutno nalaze u karanteni u Tokiju.
7:21 Novi Zeland je poslao čarter po svoje dravljane koji se trenutno nalaze u Wuhanu, navodi se u priopćenju vlade. Riječ je o avionu koji ima kapacitet za 300 putnika.
7:18 Proizvodnja automobila Tesla S bit će usporena zbog stanja s koronavirusom u Kini gdje se nalazi tvornica Tesle Elona Muska, javlja CNN.
7:15 IKEA je objavila da zbog epidemije koronavirusa od danas zatvara sve svoje trgovine u Kini. Trgovine će, kako je rečeno iz IKEA-e, biti zatvorene do daljnjega.
7:13 Zaraeni koronavirusom mogu biti suočeni s kaznenom odgovornošću ako namjerno zaraze druge, poručile su vlasti u kineskoj provinciji Hubei, koja je arište smrtonosnog virusa. Konkretno se navodi i pljuvanje na druge u javnosti kao razlog za pokretanje kaznenih postupaka.
7:10 Bijela kuća je objavila da formira radnu skupinu koja će se baviti prijetnjom koronavirusa Sjedinjenim Američkim Dravama. U izjavi se navodi da će "predsjednikova radna skupina za koronavirus voditi napore da nadzire, zadri i zaustavi širenje virusa istovremeno osiguravajući da američki građani imaju najtočnije i pravovremene zdravstvene i putne informacije".
Stručno povjerenstvo Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) sastat će se danas ponovno kako bi odlučilo o tome hoće li brzo širenje zaraze proglasiti javnozdravstvenom opasnošću od međunarodne vanosti.
Direktor WHO-a Tedros Adhanom Ghebreyesus izjavio je kako ta organizacija "duboko ali" što je rizik od širenja virusa u nekoliko prošlotjednih izvješća ocijenila "umjerenim" umjesto "visokim".
Tijekom noći, rastućem broju zrakoplovnih kompanija koje su otkazale neke ili sve letove u Kinu pridruili su se i Lufthansa, KLM, Finnair, American Airlines te IndiGo.
U Francuskoj potvrđen peti slučaj zaraze
Francuska je potvrdila svoj peti slučaj zaraze koronavirusom iz Kine, a riječ je o kćeri 80-godišnjaka koji je već hospitaliziran s istom dijagnozom, izjavila je u srijedu ministrica zdravstva te zemlje Agnes Buzyn.
Buzyn je također kazala da iz Francuske u Kinu lete dva zrakoplova - nakon prvoga u srijedu, drugi će poletjeti u četvrtak ili petak - namijenjena evakuaciji francuskih dravljana iz kineskog grada Wuhana, epicentra zaraze.
Francuska je u petak prošli tjedan potvrdila prva tri slučaja zaraze koronavirusom u toj zemlji, a ovoga utorka i četvrti.
"Sada imamo pet slučajeva, od kojih su dva pod nadzorom", kazala je Buzyn na konferenciji za novinare.