TUZLARIJE - TUZLA DANAS 23.04.2026.
Servisne informacije
... i malo tuzlarija
Vjerovatno ste već čuli da Ministarstvo za kulturu, sport i mlade Tuzlanskog kantona od ove godine realizuje manifestaciju Književni susreti „Derviš Sušić“, a povodom dana rođenja značajnog bosanskohercegovačkog pisca Derviša Sušića, kroz organizaciju predavanja, konferencija, okruglih stolova, panela i drugih kulturnih sadržaja.
U okviru navedene manifestacije, Ministarstvo dodjeljuje i nagradu pod nazivom Književna nagrada „Derviš Sušić“ za najbolje književno djelo objavljeno u 2025. godini.
Tako da ćemo sad imati književnu nagradu Meša Selimović i Derviš Sušić. Neka, razne kulturne i sportske manifestacije su prilika da se u Tuzlu dolazi i novi ljudi upoznaju, nešto čuje i nauči.
Lično se ne mogu oteti utisku da su Književni susreti Cum grano salis na neki način pomjereni od same Gradske uprave, s njima će se sad baviti Centar za kulturu. Samo da se održi, jer bilo bi šteta da se ugasi.
Derviš Sušić je također izuzetan pisac, pripovjedač, sa posebnim poznavanjem naše historije i naroda, ima odlične opise, a tu je i smisao za humor.
Kod nas se dosta piše, ali nema puno kvalitetnih djela, jedva da imamo književne kritičare. Ko želi može izdati knjigu, pa se izdavačka djelatnost nekad svodi na štampanje.
Kod Sušića mi se posebno sviđa bogatstvo jezika, neke riječi se odavno ne koriste, zaboravljene su, tako da u opremljenijim izdanjima njegovih knjiga ima i rječnik manje poznatih riječi.
Jezik je živ, nešto se prestaje koristiti, a novo počinje. Već duže vrijeme, posebno u Sarajevu, a sad čujem i u Tuzli, saučešće rodbini preminule osobe, ako su u pitanju muslimani, izražava se riječima “Bašum sagosum”, na šta se odgovara: "Dostum sagosum".
U pitanju su turski izrazi koji znače “Da ti je živa glava”, jedna od verzija, a odgovor znači kao “zdrav mi bio, moj prijatelju” ili "neka je moj prijatelj živ/zdrav".
Nemam ništa protiv nečijeg izbora, ako se nekome tako sviđa, ok, mada mi nije jasno zašto bi se pored našeg jezika koristio tuđi, ako ni prevod nije najprecizniji?
Muslimani imaju poseban ajet "Svi smo mi Allahovi i svi se Njemu vraćamo", ali univerzalno “primi moje saučešće” od srca je najjednostavniji i najprihvatljiviji oblik izražavanja saučešća.
Na društvenim mrežama je često i R.I.P., od latinskog requiescat in pace ili engleskog Rest in peace, što je isto jedna vrsta pomodarstva. U principu, najbitnije je da je iskreno i da ljudi razumiju šta su rekli.
Od lokalnih dešavanja izdvajam da je jučer u jednom naselju u Srebreniku muž ubio ženu pa sebe. Užas jedan, još su odmah izvukli podatke da im je dvoje djece umrlo u razmaku od par godina. Tragedija velika.
U pozorištu je održana press konferencija, najavljena je predstava “U ime oca”, ovaj put se glumcima, u prvoj verziji su govorila djeca rođena nakon ratnog zločina silovanja u ratu.
Vrijeme je vrlo lijepo, iako ima hladnog vjetra, puno je zelenila i cvijeća.
I dalje su topli radijatori, na stranici Centralnog je obavještenje od 17. aprila. Nema novosti.
Pozdrav
S.M..
SLIKE TUZLE
Porodilišta - u posljednja 24 sata rođeno je 8 beba, 6 djevojčica i 2 dječaka
Vatrogasci - PVJ Tuzla je imala 4 intervencije
Hitna služba - obavljene su 233 intervencije
MUP TK - javni red i mir je narušen 4 puta, zabilježeno je 5 krivičnih djela i 6 saobraćajnih nezgoda
|
