TUZLARIJE - OSTALE VIJESTI

*
„Ne trčim? Ne dajem sve od sebe? Dajte molim vas! To je šala“

„Ne trčim? Ne dajem sve od sebe? Dajte molim vas! To je šala“



Foto: Alberto Lingria/Reuters

U ekskluzivnom intervjuu koji je dao za The Guardian napadač Rome priča o kritikama sa kojima se borio tijekom karijere, odrastanju u Bosni i Hercegovini za vrijeme rata i susretu sa Chelseaom u Ligi prvaka.

Edin Džeko izgleda kao da želi iskočiti iz stolice. Animiran je. Obrazi su mu crveni, a gestikulacija pojačana. „Ne trčim? Ne dajem sve od sebe? Dajte molim vas! To je šala.“, kaže. "Garantujem da niko na tribinama ili ispred malih ekrana ne želi da pobijedimo više od mene! U bilo kojoj utakmici, ne zanima me protiv koga ili za šta igramo, samo želim postići pogodak, ili neko iz moje ekipe, kako bismo pobijedili. U svakoj utakmici dajem sve od sebe. U svakoj utakmici.“

To je trenutak koji pokazuje sve ono što ovaj bosanskohercegovački napadač ustvari jeste. Često su ga optuživali da je nezainteresovan i hladan, ali kada smo se sreli u praznom restoranu hotela u predgrađu Sarajeva, pokazao je da nije ni jedno ni drugo. Umjesto toga, izuzetno je strastven kada je riječ o igri, više nego bilo koji drugi igrač kojeg sam intervjuirao, te je čovjek koji shvata koliko je sretan da igrajući fudbal zarađuje za život.

Pristao je da da polusatni intervju za Guardian ali smo na kraju proveli dva sata pričajući o odrastanju u Bosni za vrijeme rata, njegovom transferu iz Wolfsburga u Manchester City, o tome šta misli o Manuelu Pellegriniju, te selidbi u Italiju i planovima za budućnost.

Ali prvo, ono što mu je srcu draže. Džeko je najbolji strijelac kojeg je njegova država ikad imala, osvojio je lige sa Wolfsburgom i Manchester Cityjem, a u prošloj sezoni je bio najbolji strijelac Serije A – ali čini se da ga stalno kritikuju. Propušta previše šansi, tvrde, previše je lijen, a najgora od svih, ona koja njega najviše pogađa, je da mu nije stalo.

Njegovo viđenje kritika je interesantno. Prihvata ih od ljudi iz svijeta fudbala koje poštuje, ljudi koji poznaju fudbal, ali ima manje razumijevanja za one koji to pišu po društvenim mrežama. „Znam da će ljudi kritikovati kada igram loše; to je dio mog posla i to nije problem. Problem su uvrede. To je ono što me pogađa najviše. Ovo je vrijeme društvenih medija i svako ima šansu da javno kaže ono što misli. Bez obzira koliko to glupo i nelogično bilo. Svi imaju pravo na mišljenje, svi imaju pravo da te vrijeđaju jer nisi igrao dobro ili nisi postigao pogodak. Ljudi misle da je njima stalo više nego meni – to jednostavno nije istina.

Nikada nije jednostavno pročitati takve naslove, slušati kako navijači pričaju takve stvari. Znaš da si bolji od toga, da možes igrati puno bolje, ali nekada je teško okrenuti stvari. Ono što ljudi ne vide je da smo i mi ljudska bića i da i mi imamo probleme kao svi drugi.

Lagao bih kad bih rekao da ne slušam ili ne čitam šta ljudi pričaju i pišu. Radim to. Ignorišem uvrede i nelogične stvari, ali volim da gledam i čitam šta ljudi koji se razumiju u fudbal imaju da kažu, ljudi koji analiziraju sve, naročito u Italiji. Oni poznaju fudbal, ulaze u dubinu i ja, kao neko ko je uključen u igru, uživam u takvim člancima i programima. Jesam li čitao dok sam bio u Engleskoj? Da budem iskren, ne. Ne znam zašto, možda jednostavno zato što engleski jezik znam bolje; u Italiji mi je bila potrebna pomoć da naučim jezik što je brže moguće, pa sam dosta čitao i zadržao tu naviku. Nekada se slažem, nekada ne, ali poštujem njihovo mišljenje.“

Kritike su nešto čime je Džeko izložen tijekom cijele karijere. Iako je imao samo 18 godina kada je debitovao za Željezničar, Džeko – kojeg su pogrdno nazivali „kloc“ (op.a. autor teksta je pokušao britanskoj javnosti objasniti značenje termina „kloc“) – morao se boriti da dobije pravu šansu. U Željezničaru smatraju da je 25.000 eura, koliko su dobili od Džekinog transfera u češke Teplice, jednaka dobitku na lotu.

Dvije godine poslije Džeko je prešao u Wolfsburg gdje je u 111 utakmica postigao 66 golova, osvojio Bundesligu u sezoni 2008/09. i Zlatnu kopačku u narednoj sezoni. Također, osigurao je sebi mjesto napadača u prvoj postavi u reprezentaciji koja brzo napreduje. U kratkom vremenskom periodu od „kloca“ je postao najpopularniji sportista i najveća zvijezda u modernoj historiji Bosne i Hercegovine. Sigurno je to bilo ono o čemu je sanjao kao dječak?

„Da budem iskren, mislim da ne mogu reći da sam imao djetinjstvo, bar ne onakvo kakvo dijete treba da ima. Imao sam nešto što je bilo specifično za Bosnu 90-ih godina, nešto što zovem periodom preživljavanja. Bio sam dijete kada je rat počeo i nisam bio svjestan mnogih stvari, ali rat vas natjera da brže odrastete, da naučite stvari koje nikada ne biste naučili i da život živite drugačije.

Uvijek sam volio fudbal, ne bih mogao disati bez fudbala, čak i za vrijeme rata, ali nikada nisam mislio da ću postati zvijezda. Naravno, svi sanjamo da ćemo igrati u velikim klubovima, ali ja sam želio igrati fudbal jer sam volio tu igru. Još uvijek je volim. Volim tu igru, volim da gledam, da čitam o tome, da pričam o tome i što je najvažnije, da igram. To je moja prva ljubav i zbog toga sebe ne vidim kao „zvijezdu“. Sebe vidim kao sretnika.“


Foto: Amel Emric/AP

Koliko često misliš o ratu? Džeko se zaustavlja, gleda u mene i prekida me odgovorom: koliko često mislim o ratu? Isto smo godište i prošli smo isti horor i imali smo iste noćne more. Skoro nikad, iskreno. Nasmijao se i objasnio.

„Mislim da o ratu pričam jedino kada razgovaram sa stranim novinarima. O ratu nikada ne pričam sa svojom porodicom, sa suprugom, roditeljima, sestrom. Sjećam ga se vrlo dobro, to nas je sve promijenilo, bez obzira koliko smo godina imali tada. Ali kada je završio svi smo se trudili da krenemo dalje. Te tri godine svi, čak i djeca, su sanjali da imaju normalan život, tako da, kad je rat završio, jednostavno smo se trudili da normalno živimo.“

Zatim je napravio dugu pauzu, pa nastavio: „Ipak, kada su stvari loše, kada prolazim kroz teška vremena, mislim o svemu što smo moja porodica i ja prošli. Uzmite fudbal, na primjer; mrzim da gubim, mrzim kada propustim šansu, ali takve stvari se u fudbalu moraju dešavati. Onda sjednem, razmislim o stvarima koje su u mom životu bile zaista grozne, o vremenima kada nismo imali šta da jedemo, pijemo ili da obučemo, ja i svi oko mene. I onda shvatite da su stvari sada dobre. Čudno je koristiti riječ pozitivno u tom kontekstu, ali ako ima nešto pozitivno u tome što sam preživio, onda je to činjenica da sam sada svjestan da stvari uvijek mogu biti gore. A mi smo to „gore“ osjetili prvo.“

1995. godine je potpisan Dejtonski mirovni sporazum i okončan je rat u Bosni, ali je društvo ostalo podijeljeno i zaboravljeno. Država je u političkom i organizacijskom haosu već 20 godina. Prema bosanskoj nacionalnoj agenciji za statistiku prosječna neto plata je 850 KM, a svako šesto domaćinstvo je siromašno. Procijenjena stopa nezaposlenosti za osobe u dobi od 15 do 24 godine iznosi 62,8%, što je najviše u svijetu.

Džeko je Unicefov ambasador i pomaže nekoliko organizacija i pojedinaca širom Bosne. „Prva stvar koju primijetim kada dođem kući je da država ne napreduje, ne ide naprijed“, kaže. „Nemojte me shvatiti pogrešno, ja volim svoju zemlju, to je najljepše mjesto na svijetu i to je moj dom. Ali ljudi se bore da prežive i da imaju normalan život i čini se da je malo koga briga za to. Mrzim da pričam o politici, izbjegavam to kada god mogu, ali političari ovdje žive u nekom svom svijetu, odvojeno od ljudi. Mnogi jedva preživljavaju. Pokušavamo da pomognemo koliko god možemo, ali doniranje novca nije uvijek rješenje.

Danas izgradimo kuću za jednu porodicu, sutra ih još 10 to treba. Pomogli smo jedno, dvoje ili desetero bolesne djece, ali hiljade njih treba pomoć. Ne postoji sistem niti plan kako da se stvari poboljšaju u budućnosti i ljudi s razlogom postaju sve veći pesimisti. Mladi napuštaju zemlju u potrazi za boljim životom i niko im ne može zamjeriti. I ja sam uradio isto, napustio zemlju kako bih imao bolji život. Kao neko ko voli ovu zemlju mrzim da stvari posmatram ovako. To je zaista teško.“

Nakon što je osvojio dva ligaška naslova sa Manchester Cityjem, zajedno sa FA kupom i Liga kupom, Džeko je prešao u Romu u ljeto 2015. Osam ligaških golova u 31 nastupu potaknulo je italijanske medije da ga vide kao promašaj sezone, a navijači su ga prozvali „slijepi Edin“.

Kako su se stvari promijenile. Sezonu 2016/17. je završio sa 29 ligaških golova, više nego Gonzalo Higuain, Mauro Icardi, Dries Mertens i ostali. Sada živi u glavnom gradu Italije. „Ništa se ne može uporediti sa Rimom“, kaže Džeko. „Ništa. Ljudi su ovdje ludi za fudbalom, u pozitivnom smislu. Očekivanja su bila velika u Njemačkoj, veća u Engleskoj, ali ništa nije ni blizu Rima. To je poseban grad, sa posebnom vezom sa klubom i ljudi ga obožavaju. U Manchesteru sam mogao otići na večeru ili u šetnju; ljudi bi me zaustavili, ljubazno zamolili za sliku s vremena na vrijeme. U Rimu je nemoguće da normalno hodam po gradu. Strastveni su, vole svoj klub i igrače i pridaju im ogromnu pažnju. A takva pažnja i strast povećavaju očekivanja i pritisak. Ali ne mislim to na loš način. Volim kako stvari ovdje funkcionišu, jer strast i ljubav su ono što treba da prati fudbal.“

Džeko sebe opisuje kao „fudbalskog čudaka“. „Gledam fudbal sve vrijeme. Sve lige, sve utakmice koje mogu. Nije bitan nivo, nisu bitni timovi. U klupskom autobusu gledam fudbal na tabletu i telefon, a kada imam slobodno vrijeme vikendima kući, sjedim u fotelji i opet gledam fudbal. Sve lige – bosansku, La ligu, Premier ligu i najviše Seriju A.“

Vjeruje da mu to pomaže na terenu. „Mogu vidjeti dobre i loše strane timova protiv kojih igramo, odbrane protiv koje igram. Tražim prostor, pratim njih pokrete i slabosti.“


Foto:Paul Ellis/AFP/Getty Images

Proveo je pet sezona u Cityju, postigao 72 gola u 189 utakmica, uključujući 50 u 130 utakmica Premier lige. Njegov gol u posljednjih minutama protiv Queens Park Rangersa u maju 2012. dao je Cityju i Sergiu Agueru šansu da upišu pobjedu i osvoje titulu nakon 44 godine. „Volim Manchester, stvarno“, kaže Džeko. „To je divan grad, divni ljudi i stvarno sam uživao tamo. Neke od mojih najljepših uspomena vezane su za Manchester, od osvajanja titule to ludog meča protiv QPR-a“.

S poštovanjem je pričao o Robertu Manciniju, ali šta je sa Manuelom Pellegrinijem? Džeko zastane na sekundu, pogleda u moj telefon koji snima razgovor i kaže da je bio „OK“. To je to, pitam ga? Osmjehnuo se.

Postigao je 72 gola za Manchester City, od kojih je 15 postigao kada je u igru ulazio kao zamjena, uključujući dva gola na Old Traffordu 2011. „To je uvijek bilo posebno, igrati protiv Manchester Uniteda. Volio sam taj osjećaj derbija, taj pritisak, atmosferu. I odigrao sam neke dobre mečeve tu, zar ne? Volim rivalstvo, to me podsjeća na djetinjstvo, kada sam se pripremao za sarajevski derbi.“

U devet mečeva protiv Chelseaja, protiv kojeg je Roma igrala sinoć (op.a.), nije postigao pogodak (op.a. sinoć je postigao dva). Chelsea je, sa Sunderlandom i Burnleyom, jedan od tri tima iz Premier lige kojima nije uspio postići pogodak.  „Oni su veoma dobar tim“, kaže. „Svakog vikenda gledam Premier ligu i impresionirali su me prošle sezone. Conte im je dao jednu novu dimenziju, nazvao bih to italijanskom dimenzijom. Imaju sjajne individualce i uživanje je gledati ih i nijedan tim ne može reći da je lako otići na Stamford Bridge i pobijediti ih. Jedan su od favorita za osvajanje Lige prvaka ove sezone.“

Šta je sa Romom? „Pa, mi nismo tu da osvojimo Ligu prvaka. Mi imamo drugačije ciljeve. Prvi je da prođemo knockout fazu.“

Džekini manje značajni ciljevi su jasni. „Ne razmišljam o tome šta ću raditi kada prestanem igrati. Imam još tri godine ugovora i ne mislim da je to moj posljednji ugovor. Samo želim uživati. Samo želim postizati pogotke. I pobjeđivati. Koliko je god to moguće.“

1





 



OBNOVI SADRŽAJ

FTV











OSTALE VIJESTI
VIDEO: Ko, ustvari, čini vlast u Federaciji?: Potpuni razlaz u Parlamentu FBiH zbog zakona o PIO-u

VIDEO: Početak kraja parlamentarne većine?: Ostavke ministara iz SBB-a u Unsko-sanskom kantonu

VIDEO: Nisu usaglašeni stavovi Vijeća i Komisije: Ustavni sud RS-a odlučuje o Rezoluciji o vojnoj neutralnosti RS-a

VIDEO: Nakon izricanja doživotne kazne Ratku Mladiću: Kotroverza presude - veza broja ubijenih s kvalifikacijom genocida

Akademija povodom Dana državnosti BiH : \'Moramo čuvati temelje državnosti i državu\'

VIDEO: Druga Link digitalna konferencija: Stručnjaci o budućnosti marketinga i medija u eri digitalizacije

Osumnjičen Boko haram: Sedam farmera ubijeno u Nigeriji

Teheran se pridržava sporazuma iz 2015. godine: IAEA: Iran poštuje nuklearni sporazum

Prije osam dana nestala u južnom Atlantiku s 44 člana posade: Zabilježena eksplozija na mjestu nestanka argentinske podmornice

Evropska liga: Remi AEK-a i Rijeke, Partizan savladao Young Boys
Preuzeto sa portala INDEX.HR

Objavljeno prije 25 minuta
Godinu dana od smrti Fidela Castra, što se promijenilo za Kubu?
Objavljeno prije sat vremena
U Africi spašeno 500 žrtava trgovine ljudima: "Prisiljavali su ih na rad i prostituciju"
Objavljeno prije 9 sati
Pekara u Finskoj nudi kruh od cvrčaka i za to ima ozbiljan razlog
četvrtak, 23.11.2017. 21:20
Preokret u njemačkoj krizi vlasti: Socijaldemokrati spašavaju Angelu Merkel?
četvrtak, 23.11.2017. 20:44
Priča o nestaloj podmornici dobila je tragičan kraj, čini se da je eksplodirala
četvrtak, 23.11.2017. 20:14
BEČKI STRUČNJAK ZA INDEX "Reakcije na presudu Mladiću pokazuju da je moguće urušavanje cijele regije"