* 'Bilo mi je jako teško to fotografisati i gledati'
'Bilo mi je jako teško to fotografisati i gledati'
Foto: John Moore/Getty Images
Fotograf John Moore, autor slike uplakane dvogodišnjakinje na granici SAD-a koja je postala svojevrsnim simbolom bijesa nad Trumpovom kontraverznom politikom 'nulte tolerancije' koja uključuje razdvajanje porodica, je znao da je fotografisao nešto jako važno.
Ono što nije znao jeste koliki će uticaj njegova slika imati na ovo goruće pitanje.
Moore, fotograf - veteran Getty Imagesa, proveo je deset godina dokumentirajući imigracije i probleme na granici SAD-a, a tu se noć odlučio pridružiti patroli duž doline Rio Grande.
“Bio sam na turi sa američkom graničnom kontrolom u mjestu McAllen, Texas, rekao je za The Guardian. „Dio je to doline Rio Grande koji je kada je u pitanju ilegalna migracija, najprometniji dio američko-meksičke granice. Proveo sam s njima cijelo poslijepodne i noć.“
Tokom proteklih godina, Moore se upoznao kako sa rutama preko granice, tako i sa različitim načinima na koje ljudi reagiraju. Kako oni koji granicu prelaze sami, uglavnom muškarci, bježe i pokušavaju da se sakriju od granične kontrole, ali i kako brojne porodice, umorne od višesedmičnog putovanja odmah pristaju na predaju.
Pala je noć i Moore je na obali rijeke čekao brodove koji obično prevoze nedokumentirane imigrante. Tada je čuo zvuk četiri čamca, a potom je ugledao na desetine ljudi. Oni koji su prispjeli na obalu, odmah su uhapšeni.
Za razliku od putnika na čamcu, Moore je znao što će se dalje desiti.
“Proteklih nekoliko godina sam fotografisao mnoge imigrantske porodice koje su stigle da traže politički azil. Siguran sam da većina tih porodica nije imala pojma o novoj politici SAD-a, a kojom se djeca razdvajaju od roditelja.“
“Međutim, znao sam da će se to desiti većini njih – razdvajanje – nakon što su ih odveli meni je to bilo jako teško gledati.“
“Policajci su ih sve doveli u jednu grupu“, prisjeća se, „pogledali su im dokumente i zabilježili njihova imena i zemlje porijekla. Prije nego su ih odveli do kombija koji će ih odvesti do 'procesnog centra' svi su pretreseni.“
“Jedna od posljednjih u redu bila je majka sa kćerkom. Kratko sam razgovarao s njom i rekla mi je da dolazi iz Hondurasa, te da su ona i njena dvogodišnja kćerka putovale mjesec dana kako bi došli do američke granice.”
“Policajac je zamolio da spusti dijete dok su nju pretresli. Čim ju je spustila, djevojčica je počela da plače.”
“Kao fotoreportera koji pokriva ove priče već godinama i kao oca troje djece, od kojih je jedno veoma malo, lično je za mene sve to bilo jako teško gledati i slikati. Uskoro su ih smjestili u kombi i sve je bilo gotovo. Morao sam nekoliko puta duboko udahnuti, jer je sve to bilo veoma emotivno za mene.“
U kontekstu debate kojom se politika razdvajanja porodica koju provodi Trumpova administracija, trenutno gorućeg pitanja u SAD-u i sve većeg broja kritika koje stižu i od visoko rangiranih republikanaca, uključujući i bivšu Prvu damu Lauru Bush – Moore je znao da će ono što je vidio imati odjeka.
“Znao sam da je ova fotografija jako važna. Ipak nisam slutio koliko“, kaže on.
“Za mene je zadovoljstvo fotografisati važne stvari, ali veoma tužno što sam svjedok svemu tome. Kao fotoreporter koji je dugi niz godina radio u područjima pogođenim katastrofama i konfliktima, emocionalni konfilikt zapravo nikad ne odlazi. Uvijek sam se trudio da humaniziram ovo kompleksno i široko pitanje koje često prepričavaju samo u statistikama i brojkama. Tako da se nadam da sam sa fotografijom ove majke i njenog djeteta u tome donekle i uspio. Ljudi se sjećaju fotografija koje su u njima izazvale emocije", kaže on i dodaje:“Fotoreporteri i reporteri općenito, mi svi želimo promijeniti stvari sa onim što radimo. Neke fotografije imaju unikatnu moć probijanja kolektivne disonance. Većinu vremena, čak i kada radimo najbolje što možemo, naš posao ima ograničen uticaj na vladajuću politiku.
„Ova je fotografija dala svojevrsnu energiju američkoj javnosti kada je u pitanju razdvajanje porodica i mnoge je ljude emocionalno dirnula. Nadam se da će to pomoći u mijenjanju politike.“
Za sada, međutim, Moore bi želio znati šta se dogodilo sa djevojčicom i njenom majkom. „Američka granična kontrola nije dala nikakvu izjavu o njihovom statusu. Volio bih znati kako su i kako im je.“
(1128 + 1) |
