TUZLARIJE - OSTALE VIJESTI

*
U Sarajevu promovisano 'Divoševo evanđelje'


U Sarajevu promovisano 'Divoševo evanđelje'





Na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu promovisano je Divoševo evanđelje - knjiga profesorice Lejle Nakaš. Ova naučna studija od zaborava čuva jedan od najstarijih i najbogatije iluminiranih rukopisa srednjovjekovne bosanske redakcije staroslavenskog jezika.


videoprilog Indire Karić (Dnevnik 2)

Posredstvom pisma i jezika najbolje primišljamo civilizacijske i kulturne tekovine jednog društva i države, a Divoševo evanđelje eksplicitan je dokaz srednjovjekovne bosanske pismenosti i ujedno najstarija verzija bosanske ćirilice. Rukopis je nastao iz pera pisara Manojla Grka, a po narudžbi plemića Divoša Tihoradića, koji se spominje u poveljama bana Stjepana Kotromanića 1333. Raskošna ornamentika samo potvrđuje raritetni status kulturnog blaga.

“Osim toga, tekstološki predstavlja izuzetnu vrijednost kao i ostatak bosanske skupine jer je direktno povezan sa ćirilometodskom tradicijom”, objašnjava autorica knjige.

Blago naše staroslavenske pismenosti rasuto je po cijelom svijetu, a sam rukopis Divoševog evanđelja otkriven je tek 1960. u Crkvi sv. Nikole u Podvrhu kod Bijelog Polja. Danas se čuva u manastirskoj riznici na Cetinju. 

“Jako je važno da se razvija jedna pozitivna svijest o tome da Bosna baštini vrlo vrijedno književno-jezičko blago iz srednjeg vijeka, bez obzira na to gdje se ono danas nalazi”, ističe dr. Alen Kalajdžija, direktor Instituta za jezik UNSA. 

Zaštiti i razumijevanju ove vrijedne baštine bi u velikoj mjeri pomoglo štampanje reprint izdanja naših srednjovjekovnih rukopisa, ali je to veoma skup i složen proces.

“Mi moramo otkupljivati prava njihovog reproduciranja za jako velike svote. Približno je reprodukcija takvog rukopisa jednako skupa kao što je bila proizvodnja rukopisa u srednjem vijeku”, navodi prof. dr. Nakaš. 

U vremenu minornih izdvajanja za nauku, djelo istaknute bh. filologinje Lejle Nakaš važan je temelj i putokaz za buduće istraživače, s porukom da smo u zlatno doba našeg srednjovjekovlja s pismenošću i znanjem zapravo bili dio svjetske civilizacijske priče. 

(1 + 1)





 



OBNOVI SADRŽAJ

FTV













OSTALE VIJESTI
VIDEO: Od ponedjeljka pooštravaju mjere zabrane: Epidemiološka situacija u Drvaru se komplikuje

Borba ekstremista i snaga bezbjednosti: U napadu na zatvor u Afganistanu ubijena najmanje 21 osoba

Protest ispred parlamenta: Počela konstitutivna sjednica Skupštine Srbije

Tvrdnje BBC-ja: U Iranu tri puta više umrlih od Covida-19 nego što je prijavljeno

Blizu pet milijuna oboljelih: U Latinskoj Americi ruše se rekordi zaraženih

Odgvoran za napad tokom Bostonskog maratona: Trump traži da se izvrši smrtna kazna nad Coharom Tsarnaevim

Kako bi zaustavili širenje koronavirusa: Melbourne najavljuje zatvaranje prodavnica

Naređena evakuacija preko 7.800 ljudi: Veliki šumski požar u Kaliforniji gasi više od 1.300 vatrogasaca

Stručnjaci upozoravaju: U novoj smo fazi: Koronavirus u SAD-u \'izuzetno raširen\'

Procijenjena vrijednost iznad 50 milijardi dolara: Microsoft potvrdio planove o kupnji aplikacije TikTok

Indija dnevno ima 50.000 novozaraženih, ministar i još dva važna političara u bolnici
Četvrtina stanovnika Filipina ide od sutra u strogu izolaciju
Microsoft želi kupiti popularnu aplikaciju TikTok, Trump se protivi
Morski pas ozlijedio ženu u Australiji, nalazi se u ozbiljnom stanju
Melbourne zatvara gotovo sve trgovine zbog korone, smanjuje se i proizvodnja mesa
U Latinskoj Americi broj zaraženih je skoro 5 milijuna
Uoči izbora u Bjelorusiji, predsjednik Lukašenko zatvorio oporbene kandidate
VIDEO Potukli se na letu iz Amsterdama za Ibizu zbog zaštitnih maski
20-godišnjak iz SAD-a ubio 7-godišnjeg brata
Studija pokazala da većina Nijemaca želi i dalje raditi od kuće
Putnici koji dolaze u Singapur morat će nositi uređaj za praćenje
Njemački list tvrdi da je bivši papa Benedikt XVI vrlo slabo nakon što se razbolio
Ljudi u SAD-u i Velikoj Britaniji dobivaju iz Kine misteriozne pakete sa sjemenjem
Američki potpredsjednik - važan položaj ili prva rezerva?
Troje mrtvih u napadu na afganistanski zatvor, zatvorenici bježe
Stručnjaci za koronavirus iz Bijele kuće poslali važno upozorenje ljudima sa sela
Astronauti se spustili na Zemlju u kapsuli SpaceX-a Elona Muska
Američka koordinatorica za epidemiju: SAD ulazi u novu fazu borbe protiv koronavirusa
Boko Haram napao izbjeglički kamp u sjevernom Kamerunu, ubijeno 16 ljudi
Na kruzeru koji je u petak stigao u Norvešku najmanje 40 zaraženih koronavirusom








SVAŠTARIJE

Astronauti se spustili na Zemlju u kapsuli SpaceX-a Elona Muska

UAE danas pustili u rad prvu nuklearnu centralu arapskom svijetu

Trump predlaže odgodu izbora, republikanci su protiv: ˝Očito si ne može pomoći, užas˝

Talijanski Senat Salviniju ukinuo imunitet, mogao bi u zatvor na 15 godina

Američki zastupnik, koji je u Kongresu odbijao nositi masku, dobio koronu

Četiri mlade osobe stradale u nesreći u Hrvatskoj

Sarajevo: Pet uhapšenih zbog pogibije dva radnika

Instrukcijom se određuju novi uslovi obavljanja namaza u džamijama

Hadž se ove godine održava uz stroge epidemiološke mjere

Sirija: Eksplozija u pograničnom gradu, poginulo osam osoba