TUZLARIJE - OSTALE VIJESTI

*
U Sarajevu promovisano 'Divoševo evanđelje'

U Sarajevu promovisano 'Divoševo evanđelje'





Na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu promovisano je Divoševo evanđelje - knjiga profesorice Lejle Nakaš. Ova naučna studija od zaborava čuva jedan od najstarijih i najbogatije iluminiranih rukopisa srednjovjekovne bosanske redakcije staroslavenskog jezika.


videoprilog Indire Karić (Dnevnik 2)

Posredstvom pisma i jezika najbolje primišljamo civilizacijske i kulturne tekovine jednog društva i države, a Divoševo evanđelje eksplicitan je dokaz srednjovjekovne bosanske pismenosti i ujedno najstarija verzija bosanske ćirilice. Rukopis je nastao iz pera pisara Manojla Grka, a po narudžbi plemića Divoša Tihoradića, koji se spominje u poveljama bana Stjepana Kotromanića 1333. Raskošna ornamentika samo potvrđuje raritetni status kulturnog blaga.

“Osim toga, tekstološki predstavlja izuzetnu vrijednost kao i ostatak bosanske skupine jer je direktno povezan sa ćirilometodskom tradicijom”, objašnjava autorica knjige.

Blago naše staroslavenske pismenosti rasuto je po cijelom svijetu, a sam rukopis Divoševog evanđelja otkriven je tek 1960. u Crkvi sv. Nikole u Podvrhu kod Bijelog Polja. Danas se čuva u manastirskoj riznici na Cetinju. 

“Jako je važno da se razvija jedna pozitivna svijest o tome da Bosna baštini vrlo vrijedno književno-jezičko blago iz srednjeg vijeka, bez obzira na to gdje se ono danas nalazi”, ističe dr. Alen Kalajdžija, direktor Instituta za jezik UNSA. 

Zaštiti i razumijevanju ove vrijedne baštine bi u velikoj mjeri pomoglo štampanje reprint izdanja naših srednjovjekovnih rukopisa, ali je to veoma skup i složen proces.

“Mi moramo otkupljivati prava njihovog reproduciranja za jako velike svote. Približno je reprodukcija takvog rukopisa jednako skupa kao što je bila proizvodnja rukopisa u srednjem vijeku”, navodi prof. dr. Nakaš. 

U vremenu minornih izdvajanja za nauku, djelo istaknute bh. filologinje Lejle Nakaš važan je temelj i putokaz za buduće istraživače, s porukom da smo u zlatno doba našeg srednjovjekovlja s pismenošću i znanjem zapravo bili dio svjetske civilizacijske priče. 

(1 + 1)





 



OBNOVI SADRŽAJ

FTV












OSTALE VIJESTI
VIDEO: \'Spremni smo pomoći BiH\': Predstavljeni prioriteti predsjedavanja Hrvatske EU-om

Predsjednik Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH: Tegeltija dostavio izvještaj o primanjima, nekretninama i kreditima

Na dnevnom redu rasprava o privremenom finansiranju: Sazvana hitna sjednica Gradskog vijeća Zenica

Izvršeno 716.669 inspekcijskih nadzora: U FBiH u zadnje četiri godine 17.000 radnika \'na crno\'

VIDEO: Žele skrenuti pažnju vlastima na probleme: Mostar: Deponija Uborak jutros ponovo bila blokirana

Neke žive zapalili: U napadu pripadnika plemena ubijeno 29 osoba u Južnom Sudanu

Predsjednica EK na forumu u Davosu: Von der Leyen: Trgovinski partneri da smanje emisije gasova

Komentirao i suđenje u američkom Senatu: Trump: Imamo plan za koronavirus, SAD u \'dobroj formi\'

Državni parlament odlučio: Katerina Sakelaropulu prva žena na čelu Grčke

Predstava koja nosi poruku cijelom društvu: U Tuzli premijera predstave \'Crkva bosanska\'

Broj zaraženih i mrtvih raste iz sata u sat. Ovo trebate znati o koronavirusu
Osmero mrtvih u oluji Gloria u Španjolskoj. Gradonačelnik: Ovo prvi put vidim
Trump požuruje sporazum, zaprijetio EU visokim carinama na automobile
Evo kako sada izgleda život u gradu iz kojeg je krenuo novi smrtonosni virus
Još pale cijene nafte
Trumpu je žao što nije sreo Gretu Thunberg, otkrio je što bi joj rekao
Azijski bogataš ubijao žene pa njihovim ostacima hranio ribe mesožderke
Rohani: Nikad nećemo razviti nuklearno oružje
VIDEO Prvo požari pa poplave i tuča. Australiji sada prijete i smrtonosni pauci
Papa nakon Salvinijevog slučaja: Ne zatvarajte luke migrantima
Demokrati danas kreću s uvodnim argumentima za Trumpov opoziv
Misteriozni koronavirus vjerojatno su prenijele divlje životinje
Iran imenovao ženu za veleposlanicu u Danskoj
Guardian: Saudijski princ hakirao mobitel najbogatijem čovjeku na svijetu
Coca-Cola ne odustaje od plastičnih boca: "Ljudi ih vole"
Macron posjetio Izrael, istaknuo kako se svaki dan bori protiv antisemitizma
Grčka dobila prvu predsjednicu u povijesti
Talijanski ministar Di Maio odlazi s čela Pokreta 5 zvijezda koji je u vladi
Rejting agencija očekuje da će nova ruska vlada nastaviti politiku prethodne
Clinton napala Sandersa, kaže da se nikome ne sviđa








SVAŠTARIJE

Osmero mrtvih u oluji Gloria u Španjolskoj. Gradonačelnik: Ovo prvi put vidim

VIDEO Prvo požari pa poplave i tuča. Australiji sada prijete i smrtonosni pauci

Iran imenovao ženu za veleposlanicu u Danskoj

Stanovnici Canberre evakuisani zbog izbijanja novog požara

Katerina Sakelaropulu prva žena na čelu Grčke

Guardian: Saudijski princ hakirao mobitel najbogatijem čovjeku na svijetu

Izraelci tvrde da imaju terapiju koja liječi rak

Iranski zastupnik ponudio tri milijuna dolara onome tko ubije Trumpa

VIDEO Kinezi zbog smrtonosnog virusa skeniraju putnike u avionima

Rusija dobila novu vladu