Večeras (22.11) u 19,30 sati u Narodnom pozorištu Tuzle gostuje Satiričko kazalište „Kerempuh“ Zagreb sa predstavom Zmaj, koju je prema tekstu Evgenija Švarca režirao Aleksandar Popovski.
Igraju:
Zmaj - Vilim Matula
Lancelot - Luka Petrušić
Šarlemanj, arhivar - Vedran Mlikota
Elza, njegova kći - Ornela Vištica
Gradonačelnik - Hrvoje Kečkeš
Henrik, njegov sin - Filip Detelić
Prvi građanin - Ivan Đuričić
Drugi građanin - Damir Poljičak
Starica - Nina Erak-Svrtan
Stražar - Matija Šakoronja
Prevoditeljica: Irena Lukšić
Redatelj, scenograf i izbor glazbe:
Aleksandar Popovski
Dramaturginja: Dora Delbianco
Kostimografkinja: Marita Ćopo
Asistentica scenografa: Nina Mia Čikeš
Oblikovatelj svjetla: Nikša Mrkonjić
Savjetnik za lutkarstvo: Đuro Roić
Dizajn i izrada lutaka: Vesna Balabanić
Jezična savjetnica: Đurđa Škavić
Političku satiru znamenitog ruskog autora zabranila je staljinistička cenzura, ali ipak je njome Švarc postigao svjetski uspjeh. U ovaj je tekst utkano više prepoznatljivih bajki, odnosno matrica iz poznatih zapleta (Pepeljuga, Ljepotica i zvijer te drugi motivi Grimmovih bajki). Bajka je to o gradiću u kojem već 400 godina vlada troglavi zmaj, o lijepoj princezi i hrabrom vitezu. Izrazito korespondira s našim vremenom, propituje mogućnost pobjede nad totalitarizmom i ukazuje na tužnu činjenicu da svaki narod ima vlast kakvu zaslužuje. Vitez lutalica profesionalni je junak i uopće nije upitno hoće li pobijediti zmaja, no postavlja se pitanje može li se spasiti onoga tko ne želi biti spašen? Zmaj je opasna alegorija koja ne kritizira samo vlast, nego i glupost pasivne pozicije koja se vodi onom Krležinom ˝U ljudskom stadu smrdi, ali je toplo˝. Ovo djelo tematizira represiju i opstanak ljudskosti unutar fašističkih režima. Ili, kako kaže Lancelot: ˝Predstoji nam delikatan posao. Bit će potrebno ubiti zmaja u svakome od njih.˝
