TUZLARIJE - VIJESTI

03.08.2017. u 21:19 Broj citanja: 1032
Gradonačelnici Tuzle i Pečuha dogovorili zajedničku saradnju kroz IPA fondove

Gradonačelnik Tuzle Jasmin Imamović, upriličio je danas u Gradskoj upravi prijem za gradonačelnika Pečuha, Pavu Zsolta. Na sastanku se razgovaralo o projektima koji povezuju ova dva grada, te nastavku saradnje u oblasti turizma, ekonomije, kao i na polju kulturne razmjene između dva grada, koja su u decembru 1999. godine potpisali Sporazum o partnerstvu.

Tuzlarije


- Naše veze sa Mađarskom su tradicionalne i veoma snažne, duboko su utkane u istoriju naših zemalja. Najveća ugarska kraljica, Eržebet, je zapravo bosanska princeza Elizabeta Kotromanić, kćerka Stjepana Drugog Kotromanića, bana Bosanskog, rođena ovdje, petnaest kilometara od Tuzle, u Srebreniku. Jako je važno da znamo da su nam, prvu fabriku vode, vodovod u Tuzli, 1910. godine gradili Mađari, a i ovu fabriku, koju smo izgradili 2006. godine, na osnovu koje smo mi prije deset godina riješili problem redukcija vode, gradili smo u saradnji sa mađarskom Vladom i mađarskom firmom.
Poznati autrougarski istoričar, Mađar Lajoš Taloci, svojim djelom, sa konca 19. stoljeća otkrio je ono što je nama jako važno, teoriju o porijeklu imena Bosna, prema kojoj korijen riječi "Bosna" nije južnoslavenskog, nego staroarbanaškog, tj. ilirskog porijekla i znači "Slana Zemlja" ili posuda iz koje se isparavanjem slane vode dobija so. To je značajno pogotovo za Tuzlu i mi ćemo to pokazati na više mjesta u gradu, da svi građani i posjetioci grada to vide i znaju. Najvjerovatnije je mađarska riječ šo odredila naziv, za skupinu Šokci, koji postoje oko Tuzle, u Posavini, Slavoniji, Baranji i Pečuhu.
Mi smo zato ovdje dogovorili dva projekta. Jedan je projekat vezan za puteve soli, oko kojih su i naši Šokci, bilo da su oni u Mađarskoj, BiH ili Hrvatskoj. Značajna je prednost to što je Mađarska članica EU, Pečuh je bio glavni grad kulture Evrope i imamo velike šanse da zajedno konkurišemo prema EU fondovima za projekat koji bi bio vezan za "puteve soli". A važno je i da se više posvetimo liku i djelu Lajoša Talocija, koji je BiH, a posebno Tuzlu, zadužio još koncem 19. stoljeća. I to je drugi zajednički projekat, priprema i štampa knjiga na njegovom maternjem jeziku, mađarskom i bosanskom, ali smo dogovorili da to treba biti štampano i na engleskom i njemačkom jeziku i da uradimo veći tiraž te knjige, kako bi veći broj ljudi saznao o porijeklu imena Bosna.
Moram priznati da sam ugodno iznenađen da mi je gradonačelnik Pečuha predao rukopis, prevod mog romana Slana zemlja na mađarski jezik. Kao gradonačelnik, kažem da mi je drago da Slana zemlja nosi ime Tuzle, Slana zemlja nosi ime Bosne i to je roman o Tuzli i promociji Tuzle
, izjavio je gradonačelnik Tuzle Jasmin Imamović.

- Pozdravljam sve građane BiH i Tuzle i drago mi je da sam ovdje ponovo nakon godinu dana. Moj posjet nije konvencionalnog karaktera. Mađarska javnost zna o Jasminu Imamoviću kao vrhunskom gradonačelniku i jednom od vrhunskih pisaca sa ovog područja. Tokom prošlog susreta, prije godinu dana, on je govorio da je u tom periodu objavio knjigu, koja nosi naziv Slana zemlja i poklonio mi je jedan primjerak. Tada sam rekao da ćemo u Mađarskoj raditi prijevod te knjige i štampati je. Sada sam donio jedan primjerak, tačnije gotov prijevod i dao obećanje da će ta knjiga biti tiskana do kraja mjeseca. Želim vas informirati da se ne radi samo o tiskanju jedne knjige, nego o puno značajnijoj problematici. Radi se o tome da je ta knjiga s više strana verificirana, vrhunska je, a ja kao gradonačelnik Pečuha želim istaknuti da ako postoji saradnja na kulturnom polju, onda je upravo ta knjiga. To je razlog zbog čega ćemo tiskati tu knjigu i meni je time učinjena čast. Ja sam uvjeren da će ta knjiga u roku od mjesec dana biti u štampanoj formi, izjavio je gradonačelnik Pečuha Pava Zsolt.

(tuzlarije.net)               









 



Prva godina Trumpovog mandata
Od istupanja iz Pariškog sporazuma do izazivanja Kim Jong-una
Žive duže, otpornije u ekstremnim uslovima
Potvrđeno: Ženski spol jači je od muškog
Palestinski predsjednik:
Trumpova mirovna ponuda je šamar stoljeća

18.01.2018. u 09:27 Broj citanja: 334
Javljanje čitaoca:
Parkirana vozila u Ulici Hendek ugrožavaju pješake


TuzlarijeČitalac F.G. nam je poslao fotografije i mail u kojem piše:
"Ovim putem želim da apelujem na nadležne službe u Tuzli da konačno riješe problem nepropisno ostavljenih vozila u ulici Hendek koja već godinama ugrožavaju sigurnost pješaka i ostalih učesnika u saobraćaju."

OPŠIRNIJE


18.01.2018. u 08:00
Tešanjska tvrđava:
Simbol kulturno-historijskog naslijeđa BiH


TuzlarijeStari grad Tešanj ili Gradina nalazi se na razmeđu srednje i sjeveroistočne Bosne. Izgrađen je na vrhu stjenovitog brijega uz rijeku Tešanjku, a sa ovog mjesta se pruža prelijep pogled na cijeli grad. Ako posjetu obavite zimi naša preporuka je najprije da se toplo obučete.

OPŠIRNIJE


18.01.2018. u 07:13 Broj citanja: 1126
Udruženje kupaca ˝15. Maj˝ - obavještenje:
Najava protesta UG ˝SPO 15. maj˝ Tuzla u petak, 19. januara u 12 sati



TuzlarijeUdruženje kupaca ˝15. Maj˝ obavještava javnost da ponovo organizuje javni protest u petak 19.01.2018. godine. Okupljanje je ispred zgrade SPO "15. maj" (B. Malta) od 12 sati.

OPŠIRNIJE


18.01.2018. u 00:39
Najava promocije monografije ˝Muzej u Tuzli 1947-2017˝


U povodu 70 godina postojanja Muzeja istočne Bosne Tuzla, 19. januara, sa početkom u 14h, u prostorijama Muzeja biće održana promocija monografije pod nazivom "Muzej u Tuzli 1947-2017". Promotori monografije su Jasmin Imamović, gradonačelnik Tuzle, prof. dr. Salih Kulenović i Zdravko Novak, akademski slikar-grafičar.

OPŠIRNIJE


18.01.2018. u 00:20 Broj citanja: 9966
Dešavanja u Tuzli na današnji dan


TuzlarijeTuzlarije su dugo na netu, gotovo sve što je objavljivano sačuvano je u nekom obliku, stvorene su bogate arhive i tekstova i slika. Podaci iz rubrike "Vijesti iz Tuzle" prikupljaju se u bazi podataka od 2003. godine. Vjerujemo da će mnogim čitaocima biti zanimljivo da pogledaju šta se to u Tuzli dešavalo na današnji dan prethodnih godina.

OPŠIRNIJE


18.01.2018. u 00:07 Broj citanja: 16132
Najnovije vijesti iz svijeta


Tuzlarije

OPŠIRNIJE













OSTALE VIJESTI
Zapalio se autobus: Najmanje 52 osobe poginule na sjeveru Kazahstana

Sjednica Vijeća ministara BiH: Ministri o Strategiji za suzbijanje zloupotrebe opojnih droga

Danas u Beogradu sahrana Olivera Ivanovića: I kontroverzan i poštovan političar

Tillerson: Dugujemo objašnjenje Turskoj: \'Ne formiramo nikakve jedinice za zaštitu granice u Siriji\'

Prva godina Trumpovog mandata: Od istupanja iz Pariškog sporazuma do izazivanja Kim Jong-una

VIDEO: Na otvaranju igara marširat će zajedno : Dvije Koreje formiraju prvi zajednički olimpijski tim

\'Težak je protivnik i igra jako dobar tenis\': Nadal: Džumhur je mnogo napredovao od našeg posljednjeg meča
Preuzeto sa portala INDEX.HR

Objavljeno prije sat vremena
U zapaljenom autobusu u Kazahstanu poginulo najmanje 52 ljudi
Objavljeno prije sat vremena
Trump: Ne trebam teretanu, kad šutnem loptu, ona daleko odleti
Objavljeno prije 2 sata
Osuđeni goli prosvjednici koji su zaklali janje ispred Auschwitza
Objavljeno prije 2 sata
Prva godina Trumpovog mandata: Od istupanja iz Pariškog sporazuma o klimi do izazivanja Kim Jong-una
Objavljeno prije 3 sata
Prva godina Trumpovog mandata: Podjela, nesloga i neispunjena predizborna obećanja
Objavljeno prije 3 sata
Nafta iz iranskog tankera razlila se Istočnim kineskim morem, najveći izljev od 1991.