TUZLARIJE - VIJESTI

23.08.2017. u 09:33 Broj citanja: 578
Preporuka za čitanje:
Singer: ˝Neprijatelji, ljubavna priča˝

Kada je čovjek u velikim problemima često misli da će sve raditi drugačije samo da nevolja prođe. Ali kako prođe, tako prođu i razmišljanja o promjenama u životu. Teško je zamisliti kakvu su golgotu preživjeli, kroz kakva mučenja i strahote prošli neki Jevreju u Drugom svjetskom ratu, i to sretni jer su preživjeli jer milioni nisu. Nakon progona, logora, mnogi poljski Jevreji emigrirali su u Ameriku. U toj, toliko drugačijoj zemlji od Poljske neki žive potpuno isto kao kada su bili u Poljskoj, a neki se integrišu koliko mogu i moraju.

Tuzlarije


U knjizi "Neprijatelji, ljubavna priča" Isaac Bashevis Singer (1902 -1991) piše o Jevrejima u Americi. Likovi koje opisuje, gotovo redom imaju strahove i noćne more, u stalnom strahu od nacista čije su zlo osjetili na svojoj koži, s potrebom da se drže skupa.

Glavnog lika Hermana spasila je Jadviga, žena koja je radila kao služavka u njihovoj kući. Iz osjećaja zahvalnosti, već dosta izgubljen čovjek kojem su u ratu ubili cijelu porodicu, on se ženi Jadvigom i žive dosta mirnim životom u Americi. Iako mu je sada žena, a ne služavka, Jadviga se prema Hermanu i dalje ponaša ponizmo. Malo je tema o kojima mogu razgovarati, sve što mu nedostaje u braku nalazi kod ljubavnice Maše koja je također Jevrejka iz Poljske, prošla logore. Maša vrši pritisak na Hermana da ostavi Jadvigu koju smatra glupom seljankom, a što je najgore (za preživjele Jevrejke) Jadviga nije Jevrejka.

Herman stalno smišlja nove laži da može da bude što više sa Mašom, već mu je puno toga naporno, a onda saznaje da je njegova prva žena Tamara živa. Preživjela je streljanje te je i ona stigla u Ameriku. Oženio je Jadvigu jer je mislio da mu je žena mrtva, te je sada u totalnom šoku. Ide da je vidi, a sve krije i od žene i ljubavnice.

Situacija u kojoj će se svi naći je na granici tragikomičnog. Singer majstorski piše o likovima i situacijama ukazujući da čovjek dok živi, ma koliko nastojao i želio, ne može konce svog života držati u rukama. I kad misli da je sve pod kontrolom ne može sa sigurnošću predvidjeti ni sutrašnji dan a ne godinu, desetljeće.

Likovi i radnja mogu se staviti u bilo koje postratno vrijeme. Umjesto Jevreja može biti bilo koji narod kojeg su neki imali namjeru zbrisati s lica zemlje samo jer su drugačiji. Nakon teškog vremena mnogi se okrenu vjeri, drže propovijedi o prednosti braka između ljudi iste vjere, upozoravaju mlađe da se čuvaju dojučerašnjih neprijatelja, dobro pamte šta se njihovom narodu desilo ali bez obzira na sve, malo toga ide po nečijem planu.

Tuzlarije
Isaac Bashevis Singer


O svemu tome Singer piše, i to često na šaljiv način, kroz monologe, razmišljanja, dijaloge glavnih likova u kojima nikoga ne uljepšava i ne idealizuje. Njegovi likovi često kažu nešto što bi se neko bojao i pomisliti, a ne reći.

Singer kao da poručuje da je lako moralistati onima koje život nije stavio pred iskušenje jer čovjek griješi dok živi, samo što se čovjek kaje i pokušava ispraviti greške, a nečovjek s osmijehom nastavlja dalje.

Za vrijeme Drugog svjetskog rata Isak Bashevis Singer, inače Poljak, bio je u Americi gdje je i nastavio živjeti. O Jevrejima je pisao puno, pisao na jidišu pa poslije prevodio na engleski. U njegovim knjigama može se dosta saznati o životu Jevreja koji su iz Evrope stigli u Ameriku. Za likove u knjizi "Neprijatelji, ljubavna priča" napisao je da "lica nisu žrtve samo nacizma, već i žrtve sopstevnih ličnosti i sudbina".



Dijelovi iz knjige:

(...) Premda je Maša ranije i sama imala ljubavne veze, Hermanu nije mogla da oprosti njegove bivše veze sa ženama – čak ni onima koje nisu više bile žive. Da li je volio Tamaru, majku svoje djece? Da li ga je njeno tijelo privlačilo više od Mašinog? Na koji način? A Jadviga, da li je zbilja onako hladna kao što on tvrdi? I šta bi se dogodilo da Jadviga iznenada umre – da izvrši samoubistvo? Da Maša umre - koliko bi je se dugo sjećao? (...)

(...)Tamara, živa! - On glasno izgovori ove riječi. Ta histerična žena koja ga je mučila i od koje je upravo htio da se razvede kad je izbio rat, digla se iz mrtvih. On zaželje da se nasmije. Njegov metafizički šaljivčina konačno ga je nasankao. Znao je da je svaki minut dragocjen ali nije bio kadar da se pokrene. Nasloni se na sanduče. Neka žena ubaci pismo i pogleda ga sumnjičavo. Da pobjegne? Kuda? S kim? Maša ne može da napusti majku. On nema novca. (...)

(...) Činjenica je da smo, ma koliko patili, nikad ne znajući hoćemo li doživjeti sutrašnji dan, pa ni sljedeći čas, imali potrebu za ljubavlju. Žudjeli smo za njom više no kad su stvari išle kako treba. Ljudi su ležali po bunkerima i tavanima, vašljivi i izgladnjeli ali ljubili su se i držali za ruke. (...)


Roman je prvo objavljen 1966. na jidišu a onda je preveden na engleski. Singer je dobio Nobelovu nagradu 1978.godine.

S.M.

(tuzlarije.net)               









 



Priroda se ˝igra˝:
Nakon katastrofalnih poplava Japan pogodio val vrućine, najmanje 14 mrtvih
Ugovor će pokriti trećinu globalne ekonomije
Japan i Europska unija danas potpisuju sporazum koji će naljutiti Trumpa
Trump:
Odnosi SAD-a i Rusije nikad nisu bili gori zbog američke gluposti. No, to se promijenilo

17.07.2018. u 19:46 Broj citanja: 421
Književno veče ˝Oganj u ledu“:
Predstavljanje poezije kantautora i pjesnika Jasmina Mujanovića


Književno veče "Oganj u ledu“ je koncipirano na način da će predstaviti poeziju iz tri zbirke kantautora i pjesnika Jasmina Mujanovića, u muzičkim krugovima poznatijeg kao Jasmin Mag (vođa nekada izuzetno aktivnog, nagrađivanog i uspješnog rock-sastava „Alarm“).

OPŠIRNIJE


17.07.2018. u 18:43 Broj citanja: 456
Sjećanje na žrtve genocida:
3. Memorijalni turnir Sućeska 2018


U znak sjećanja na ubijene u srebreničkom genocidu, mladi iz Mjesne zajednice Sućeska, opština Srebrenica, 22. jula organizuju 3. Memorijalni turnir Sućeska 2018. Ovom sportskom manifestacijom mladi iz MZ Sućeska žele da se sačuvaju od zaborava ono što se desilo na ovim prostorima.

OPŠIRNIJE


17.07.2018. u 18:24
Najava promocije publikacije:
˝Žene u bh. institucijama marionete zakonske kvote˝


Fondacija "Cure" iz Sarajeva poziva sve zainteresirane na promociju publikacije pod nazivom: "Žene u bh. institucijama marionete zakonske kvote". Promocija će se održati u srijedu, 25.07.2018. godine u Tuzlanskoj biblioteci – Američki kutak (Mihajla i Živka Crnogorčevića br. 7) u trajanju od 12:00 do 13:00h.

OPŠIRNIJE


17.07.2018. u 16:43 Broj citanja: 980
Servisne informacije
.... i malo tuzlarija


Nedavno sam ga vidjela na promociji Omerove knjige pa odmah nakon toga na Korzu. Bio je sa sinom, pričao kako se dogovarao za gledanje utakmice pa ih malo došlo. Volio je da se druži. Nekad su se nosile patike koje smo zvali "toptenke" i baš je bio u njima. Kažem ja njemu, jesu li to bogati toptenke, a on se smije, kaže jesu, Tuce mi kupio. Dragi Buco. Ne mogu da vjerujem da sam danas na stranicu vijesti stavila njegovu posmrtnicu.

OPŠIRNIJE


17.07.2018. u 16:07 Broj citanja: 561
Art market u Gradskom parku:
Idealno mjesto za kupovinu suvenira


TuzlarijeJedna od najposjećenih aktivnosti Festivala Kaleidoskop – Međunarodnog festivala savremene umjetnosti mladih, koji se u Tuzli održava od 17. do 22. jula 2018. godine, svakako je i Kaleidoskop Art (Art market), koji je sa radom počeo jutros.

OPŠIRNIJE


17.07.2018. u 11:18 Broj citanja: 8009
Održana sjednica Gradskog vijeća Tuzla:
Veliki tržni centri negativno utiču na poslovanje gradskih pijaca


Tržnice – pijace d.o.o. Tuzla sve slabije posluju. U samom izvještaju preduzeća navedeni su razlozi koji dovode do manjih prihoda. Smanjena potražnja za robom koja se prodaje na pijaci, pojava velikih tržnih centara koje rade znatno duže.

OPŠIRNIJE












OSTALE VIJESTI
VIDEO: Privremeno prebačeni u Đački dom: Više od 150 migranata izmješteno iz Doma penzionera u Bihaću

VIDEO: Boravi u zvaničnoj posjeti BiH: Princ Sultan Al-Saud najavio velike investicije u BiH

VIDEO: Nakon kolega iz Sindikata radnika u zdravstvu : Štrajk upozorenja doktora medicine i stomatologije KS

VIDEO: Godišnjica strijeljanja šest Srebreničana: Zločin neće biti zaboravljen

Segmedina Srna i Edin Forto održali press konferenciju: Upitna parlamentarna većina u Skupštini KS

Tužilaštvo BiH ponovilo da nema osnova za izručenje: Narednih dana odluka o izručenju Zdravka Mamića Hrvatskoj

Među poginulima i komandant talibana: U bombaškom napadu u Afganistanu poginulo 20 osoba

Potpisali sporazum kao kontramjeru politici Donalda Trumpa: Tokio i Brisel u zoni slobodne trgovine

Senator optužio američkog čelnika da nije branio svoju zemlju: McCain: Susret Trumpa s Putinom je tragična pogreška

FOTO: Djeca iz Doma na Bjelavama - nekad i sad: Sarajevska siročad iza i ispred foto objektiva

Trump prihvatio zaključke da se Rusija miješala u američke izbore, još jučer je tvrdio suprotno
Ruske službe otkrile zašto je Putin jedini imao kišobran dok su svi drugi pokisli do gole kože
Britanska vlada pobijedila pristaše carinske unije s EU-om
Što znači susret Trumpa i Putina za EU?
Austrijski list kritizirao Kolindino ponašanje, nazvali je Alkoholinda
Članovi Pussy Riota koji su prekinuli utakmicu Hrvatske i Francuske idu 15 dana u zatvor
Nizozemska obilježava četvrtu obljetnicu pada zrakoplova na letu MH17
VIDEO Prije sto godina strijeljan je posljednji ruski car
Žena u Teksasu drugoj ženi odgrizla nos i progutala ga
Španjolski sud blokirao novi potez katalonskih vlasti
Japan i Europska unija danas potpisuju sporazum koji će naljutiti Trumpa






SVAŠTARIJE

VIDEO Lava iz vulkana na Havajima pogodila turistički brod, 23 ozlijeđenih

Od čistača ulica do krova nogometnog svijeta

Beljak o Thompsonu u autobusu: ˝Mora mi smeće fašističko dan pokvarit˝

Vatreni stigli na Trg, u centru Zagreba je preko 250.000 ljudi

Trump uoči sastanka s Putinom: Odnosi s Rusijom nikad nisu bili lošiji

Narko-klan nudi 70.000 dolara za ubistvo policijskog psa

Štrajk upozorenja zdravstvenih radnika KS-a

Dug je spisak spornih tema između dvije strane

U nesreći u Pakistanu najmanje 15 mrtvih

Kako se slavlje u Francuskoj pretvorilo u tragediju: Pljačke, masovni neredi i dva smrtna slučaja