TUZLARIJE - VIJESTI

04.09.2017. u 10:43 Broj citanja: 1228
Preporuka za čitanje:
Elif Šafak: Istanbulsko kopile

Osmanska uprava u Bosni i Hercegovini trajala je od 1474. do 1878. godine, Turci su ostavili velikog traga u svim zemljama gdje su bili. Turcizmi su sastavni dio bosanskog, srpskog i hrvatskog jezika, za neke riječi i nemamo prevod, odnosno zamjensku riječ.

Tuzlarije


Teško je nabrojati tragove turske kulture kod nas. Jezik i mnogi kulinarski specijaliteti samo su dio od onoga s čime se susrećemo svakodnevno. Zbog toga, i drugih veza, utisak je da naši ljudi znaju o Turskoj puno. Turska, Turci, tursko, doživljava se kao nešto blisko, poznato. Međutim, istina je da su u manjini oni kojima je ta euroazijska zemlja dobro poznata. Velika zemlja, sa bogatom kulturom, historijom, krupan je zalogaj za istraživanje. Zato je svaka knjiga koja opisuje događaje vezane za Tursku, dobro štivo da se uz užitak čitanja nešto i nauči.

Knjiga "Istanbulsko kopile" vrlo je zanimljiva, dinamična priča ispisana duhovito, otvoreno, iskreno, potresno. Kroz priču jedne porodice saznaje se o mnogim događajima kroz nekoliko generacija. Elif Šafak piše o dvije povezane porodice, jednoj turskoj koja živi u Instanbulu, i drugoj armenskoj, koja živi u Los Anđelesu. U porodici Kazandži muški potomci ne žive dugo, te se opisuje porodica u kojoj su žene glavni likovi, svi toliko različiti da se i kroz šarolikost njihovih karaktera želi reći da ni u jednoj porodici nisu svi isti, a kamoli u zemlji. Ništa nije crno bijelo, i sve treba posmatrati kroz širi sliku uzroka i posljedica.

Dijelovi iz knjige:

(...) Sve što mi Jermeni tražimo jeste priznanje našeg gubitka i bola, što je osnovni zahtjev za razvoj bilo kakvog istinskog ljubavnog odnosa. Eto šta govorimo Turcima: Vidite, mi smo u žalosti, u žalosti smo ima već cijelo stoljeće, jer smo izgubili svoje najdraže, jer smo istjerani iz svojih domova, prognani s naše zemlje, tretirani kao životinje i poklani kao ovce. (...)

(...) Možda zbog nečega u tamnim očima Rize Selima Kazandžija, Majčica je shvatila, ne razumom već nagonski, da je taj čovjek obdaren nečim čega su lišeni mnogi ljudi na ovom svijetu: sposobnošću da voli drugo ljudsko biće više nego samog sebe. Premda veoma mlada i neiskusna buduća šesnaestogodišnjakinja, Majčica je bila dovoljno senzibilna da shvati koliko je izuzetan blagoslov da te voli i obožava muškarac s takvim darom. Oći Rize Selima Kazandžija bile su blage i blistave, baš kao i njegov glas; u njemu je bilo nečega što je u ljudima oko njega budilo sigurnost, osjećanje da su cijenjeni i zaštićeni čak i u burnim okolnostima. Taj čovek nije bio dezerter. (...)

(...) Koliko je godina prošlo otkad nisu razmijenili ni jednu jedinu riječ? Poslije razvoda su bili prisiljeni da često komuniciraju zbog svoje djevojčice, tada bebe. Ali onda je Armanuš odrasla i njihovi razgovori su prestali. Od njihovog kratkog braka ostale su samo dvije stvari: uzajamna netrepeljivost i kći. (...)


Elif Šafak rođena je u Strazburu, a djetinjstvo i mladost provela je u Ankari, Madridu, Amanu, Kelnu, Istanbulu, Bostonu, Mičigenu i Arizoni. Doktorat je odbranila iz oblasti političkih nauka. Predaje na Univerzitetu Arizona, živi u SAD-u i Istanbulu.

Roman "Istanbulsko kopile", objavljen 2006. godine, proglašen je za roman godine.

S.M.

(tuzlarije.net)               









 



Trikolori u finalu pobijedili Vatrene sa 4:2
Francuski fudbaleri prvaci svijeta
Spušta se zavjesa na još jedno svjetsko prvenstvo
Hrvatska i Francuska danas igraju za naslov prvaka svijeta
Različiti aršini
Javnost osuđuje Vasića, RAK zbog sličnih izjava sankcionira FTV

16.07.2018. u 10:50
Mirza Tupajić, novi predsjednik Kluba SDA u Gradskom vijeću


Na početku redovne sjednice Gradskog vijeća Tuzla, javnost je obavještena da je od sada predsednik Kluba vijećnika Stranke demokratske akcije (SDA) Mirza Tupajić, a dosadašnji predsjednik Sabahudin Imamović od današnje sjednice djeluje kao samostalni vijećnik.

OPŠIRNIJE


16.07.2018. u 10:32
U Gračanici
Vozač zadobio teške tjelesne povrede


Jučer oko 09,05 sati na magistralnom putu Doboj-Tuzla u mjestu Donja Orahovica, općina Gračanica dogodila se saobraćajna nezgoda u kojoj je V.B., rođen 1967. godine, nastanjen na području općine Gračanice upravljajući pmv. “BMV” izgubio kontrolu nad istim, i tom prilikom sletio sa kolovoza.

OPŠIRNIJE


16.07.2018. u 10:09
Inspekcije u oba entiteta počele sa primjenom propisa:
Roditeljima pozivi zbog nevakcinisanja djece


Tuzlarije
Nakon što je povećan trend nevakcinisanja djece u Bosni i Hercegovini, reagovale su nadležne institucije. Inspekcije u oba entiteta počele su na adrese roditelja slati pozive za izjašnjenje o razlozima zašto nisu izvršili zakonsku obavezu vakcinisanja djece.

OPŠIRNIJE


16.07.2018. u 09:20 Broj citanja: 575
Statistika avio saobraćaja za juni
Vaxjo, Bilund i Baden-Baden nisu u sistemu prodaje od novembra


Od juna 2013. godine, od kada Wizz Air održava redovan saobraćaj sa tuzlanskog aerodroma, svaki mjesec u odnosu na isti mjesec prethodne godine bilježi porast broja putnika. Tako je i u junu ove godine prevezeno za 8,4 % više putnika nego u junu prošle godine.

OPŠIRNIJE


16.07.2018. u 09:14
Sportski auto klub SPArK na brdskoj trci ˝Vlasenica 2018˝


Proteklog vikenda, 14. i 15.07.2018. godine, u Vlasenici je održana brdska trka "Vlasenica 2018" u organizaciji auto moto društva "Vlasenica". Nastupilo je 36 vozača razvrstanih u tri grupe i klase, a na osnovu radne zapremine automobila. SAK SPArK Tuzla su predstavljali Haris Memišević, Armin Mujkanović i Boris Novak.

OPŠIRNIJE


16.07.2018. u 08:18
Tuzlanski stonoteniseri ponovo dominantni


Proteklog vikenda je održan je stonoteniski turnir povodom Dana Grada Vinkovaca pod nazivom Cibalia kids Open 2018. Cijeli turnir je proteko u odličnom raspoloženju i druženju, a naši mladi igrači su se u Tuzlu vratili okićeni najboljim medaljama.U kategoriji Kadeta, naš Amar Isabegović je osvojio prvo mjesto i okitio se zlatnom medaljom.

OPŠIRNIJE













OSTALE VIJESTI
U 12 sati u Kantonalnom sudu Sarajevo: Izricanje presude u slučaju Memić

Nisu im povećana primanja: Štrajk upozorenja zdravstvenih radnika KS-a

Danas samit Trump - Putin u Helsinkiju: Dug je spisak spornih tema između dvije strane

Tusk pozvao lidere SAD, Rusije i Kine: \'Zajednička dužnost\' da ne unište svjetski poredak

Kamion udario u autobus sa svatovima : U nesreći u Pakistanu najmanje 15 mrtvih

Clan del Golfo ponudio novčanu nagradu: Narko-klan nudi 70.000 dolara za ubistvo policijskog psa

Kapetanu Hrvatske \'Zlatna lopta\': Luka Modrić najbolji igrač Svjetskog prvenstva

Engleski napadač najbolji strijelac SP-a: Kane sa šest postignutih pogodaka ponio naslov u Rusiji

Trikolori u finalu pobijedili Vatrene sa 4:2: Francuski fudbaleri prvaci svijeta

Objavljena snimka s dramatičnog leta za Zadar, 30 putnika je završilo u bolnici
Putin: Spriječili smo 25 milijuna cyber napada tijekom Svjetskog prvenstva
U Stuttgartu privedeno više od 50 hrvatskih navijača, pogledajte snimku okršaja s policijom
Kenija je jučer navijala za Hrvatsku. Razlog vas ne bi trebao iznenaditi
VIDEO Grozne slike iz Francuske: Huligani zasjenili slavlje, poginula dva muškarca
Nakon što im je SAD objavio trgovinski rat, malo usporio rast kineskog gospodarstva
The Sun o Kolindi: Hrvatska predsjednica luda za nogometom
Trump se danas sastaje s Putinom: "Odnosi s Rusijom nikada nisu bili lošiji"
Najkrvaviji sukobi u 30 godina: U prosvjedima u Nikaragvi više od 300 mrtvih
Španjolska i Portugal će preuzeti po 50 migranata iz talijanskih voda
U samoubilačkom napadu ISIS-a u Kabulu najmanje 7 mrtvih






SVAŠTARIJE

Trump uoči sastanka s Putinom: Odnosi s Rusijom nikad nisu bili lošiji

Narko-klan nudi 70.000 dolara za ubistvo policijskog psa

Štrajk upozorenja zdravstvenih radnika KS-a

Dug je spisak spornih tema između dvije strane

U nesreći u Pakistanu najmanje 15 mrtvih

Kako se slavlje u Francuskoj pretvorilo u tragediju: Pljačke, masovni neredi i dva smrtna slučaja

Nakon Mandžinog autogola na Beyonceinom koncertu u Parizu nastala ludnica

Zaboravite sportske napitke, iznenadit će što trebate piti da se oporavite nakon vježbanja

Britanski mediji: "Kolinda s dresa koji je poklonila Putinu nije skinula etiketu s cijenom"

Što to Kolindina ruka radi tamo dolje?