TUZLARIJE - KULTURA˝Smrt u ružičastom˝ Priča o životu Edit Pjaf U Narodnom pozorištu sinoć je izvedena predstava “Smrt u ružičastom“, autora Ljubomira Feldeka, u režiji Mihaela Nahlika. Komad govori o životu poznate francuske šansonjerke Edit Pjaf (1915–1963). Na sceni se pojavljuju tri glumca, Vladena Škorvagová, Dana Karolová i Radoslav Kuric. ![]() Edit Pjaf, koju glumi Vladena Škorvagová, na samrtničkoj postelji sjeća se svog života. Poznata pjevačica imala je buran život, pun teških trenutaka, skandala, ljubavnih veza, brakova, njeno jedino dijete je umrlo u dobi od dvije godine, a jedini muškarac s kojim je doživjela i ljubav je poginuo u avionskoj nesreći. Krivila je sebe za tu nesreću. Edit Pjaf rođena u siromašnjoj četvrti Pariza upoznala je i slavu i bogatstvo, dotakla životno dno ali i ispunjenje svojih snova, da je na sceni, da pjeva a ljudi joj oduševljeno kliću. Između boli, halucinacija, sjećanja koja naviru kroz glumu i priču glavne glumice publika je mogla zamisliti samu pjevačicu koja je najsretnija bila kada je pjevala i to je vjerovatno jedino u životu dobro radila.
Tekst slovačkih glumaca pratio je prevod na bosanski jezik što je olakšalo gledanje predstave ali za potpuni doživljaj potrebno je pratiti i pokret glumaca što za publiku koja čita prevod nije uvijek bilo lako. Na momente monotonu predstavu oživljava muzika Edit Pjaf. Glumica Škorvagová je pokazala dobre pjevačke sposobnosti te je tuzlanska publika na kraju burnim aplauzom nagradila i pjesmu i glumu gostiju iz Slovačke. S.M. |