TUZLANSKI DOSJE

19.02.2015.
Najava
Svečana akademija povodom Dana kulture Republike Slovenije

Prešernov dan (punog službenog naziva Prešernov dan, slovenski kulturni praznik) je glavni slovenski kulturni praznik i državni praznik – neradni dan u Republici Sloveniji, koji se obilježava 8. februara, na obljetnicu smrti najvećega slovenskog pjesnika Franceta Prešerna. Tog dana se održava centralna državna proslava, na kojoj se dodjeljuju Prešernove nagrade i nagrade Prešernovog sklada za vrhunska dostignuća na području umjetnosti u Sloveniji.

U Bosni i Hercegovini ovaj dan obilježavaju sva udruženja građana slovenačkog porijekla (ne nužno striktno na 8.2.), u čemu, dakako, ne zaostaje ni Tuzla. Bogatim kulturno – umjetničkim programom proslavljamo ovaj veliki dan za slovensku kulturu.

Tuzlarije


Pozivamo vas da nam se pridružite na Svečanoj akademiji povodom Dana kulture Republike Slovenije u subotu, 21.2.2015. godine u 19:00 u Međunarodnom ateljeu „Ismet Mujezinović“ Tuzla i s nama, kao i toliko puta dosad, uživate u raznolikim sadržajima koje smo priredili. Ulaz je slobodan.

Ovim povodom u Tuzlu dolaze dva velika imena - Samo Dražumerič (pjesnik/književnik) i Peter Škerl (diplomirani grafični dizajner i ilustrator), koji će imati svoj prostor u ovogodišnjem programu, stoga će edukativni aspekt i te kako biti zastupljen. U programu će sudjelovati i učenici slovenskoga jezika i kulture pri Udruženju građana slovenačkog porijekla Tuzla, koje je pripremala Slavica Pavlović, jedna od najuspješnijih učiteljica slovenskoga jezika i kulture na ovim prostorima, zaslužna za buđenje ljubavi prema slovenskoj domovini kod brojnih učenika, od kojih mnogi odluče nastaviti svoje školovanje i život upravo u Republici Sloveniji.

Program ne bi bio potpun bez dosad najpopularnijih i najprepoznatljivijih predstavnika tuzlanskih Slovenaca, Ženskoga pjevačkog zbora „Slovenčice“ pod ravnanjem profesorice Lejle Mulaosmanović, koja i u ovoj godini sa zborom nastavlja redati uspjehe, nastupe i gostovanja, dok će u glazbenom dijelu programa nastupiti i talentirani gitarist Armin Ibrahimagić.

Zabave i smijeha neće nedostajati, to je ipak neizbježno pri svakoj manifestaciji Slovenske skupnosti Tuzla.

Nešto više o učesnicima programa možete saznati u nastavku ovoga teksta.

Samo Dražumerič, pjesnik/književnik, rođen je 1971. godine u Novom Mestu. Izdao je tri pjesničke zbirke u periodu od 1991. do 1997. godine: Ulica, Kalteta ulica, Tiha mačka i Keltski leptirovi. Njegove pjesme objavljene su u antologiji mladih pjesnika Dolenjske. I.P. Vertitas, slijedi još nekoliko objava u edicijama Literarnog kluba Dragotina Ketteja koji je do 2000. godine izdao više pjesničkih zbirki svojih autora, prije nekoliko godina sudjelovao je i u dvojezičkoj pjesničkoj antologiji Kofer sa duplim dnom (2010) u kojoj su sudjelovali odabrani pjesnici iz Novog mesta i Banja Luke. Izdao je tri romana Fantazija osmijeha (Založba Goga 2000), Lovci na oblake (Založba Mondena 2003) i Enakonočje u Montevideu (Založba Goga 2014). Idejni je vođa Umjetničkog kolektiva Strelci. Povremeno objavljuje u literarnim revijama. Više puta sudjelovao je kao regijski stručni pratilac i literarni kritičar na susretima mladih pisaca Slovenije. Jedan je od pobornika međunarodnih pjesničkih razmjena sa pjesnicima iz Sarajeva, Bihaća, Banja Luke, Beograda itd.


Peter Škerl, diplomirani grafični dizajner i ilustrator. Od 2002. godine ima status slobodnog umjetnika. Iako se radi o autoru mlađe generacije, iza njega je opširan ilustratorski opus. Likovni talenat iskazivao je na različitim natječajima već kao osnovnoškolac i srednjoškolac. Na Akademiji za likovnu umjetnost i oblikovanje Univerziteta u Ljubljani razvijao je ilustraciju u kreativnu, dizajnersku i maštovitu cjelinu. Sa sluhom za ilustriranje književnih sadržaja upotrebljavao je različite slikarske tehnike i njihove kombinacije pri razvijanju svojstvenog likovnog izraza. Sudjelovao je u pisanju pozorištnih i lutkarskih predstava, prvo kao glumac, a kasnije kao kreator likovnih likova. Likovno je opremio lutkarske predstave Zlatokosa i Tri medvjeda, Šešir gospodina Konstantina, Glisto-srbeži, Ljepljiva tvar i Crvenkapica. U dvadesetogodišnjoj ilustratorskoj karijeri primio je mnogo nagrada, između ostalog i najveću slovensku nagradu Hinka Smrekarja za ilustracije Močvirnika (2012). Istoimena knjiga uvrstila se u izbor 250 najboljih knjiga iz cijeloga svijeta (Aselection of International Children´s and Youth Litrature, The White Ravens, 2013) u Münchenu, a iste godine dobio je Levstikovu nagradu za originalnu ilustraciju i izabran je za katalog među osamdeset najreprezentativnijih ilustratora iz cijeloga svijeta na Sajmu knjige u Bologni. U prošloj godini uvrstio se na časnu listu Ibby, Mexico City i primio Merit Award, Hiii Ilustration. Do danas je ilustrirao više od stotinu različitih izdanja, prije svega za mlađu populaciju, a prije nekoliko mjeseci izašla je slikovnica Barbare Simoniti sa naslovom Andrej Nespanec. Među zadnjim poznatijim naslovima umjetnik je likovno opremio novo izdanje Orwellove Životinjske farme, ovog puta knjige za odrasle.

Armin Ibrahimagić rođen je 21.02.1996 godine u Tuzli. Osnovnu školu je završio u Lukavcu, a trenutno pohađa završni razred Srednje muzičke škole u Tuzli, smjer gitara u klasi Predraga Stankovića i priprema se za upis na muzičku akademiju. Sudjelovao je na mnogim takmičenjima, od kojih su najznačajnije osvojene druge nagrade na Federalnom takmičenjiu i na takmičenju u Bijeljini. Surađivao je s gitaristima evropskog i svjetskog glasa, Tešić Borisom, Redžić Sanelom i drugima.

Ženski zbor „Slovenčice“ osnovan je u septembru 2009.godine u okviru Udruženja građana slovenačkog porijekla. Danas zbor ima 24 članice i njihov repertoar čine narodne i umjetničke pjesme na slovenskom jeziku. „Slovenčice“ su nosioci slovenskog jezika, muzike i kulture u Tuzlanskom kantonu i šire. Do sada je zbor imao brojne nastupe u BiH, Sloveniji i Srbiji. Iz svih ovih područja su „Slovenčicama“ zborovi dolazili u goste. U Tuzli su „Slovenčice“ nastupale u okviru različitih manifestacija povodom obilježavanja državnih i kulturnih praznika Republike Slovenije, na susretima slovenskih zborova u Tuzli, Sarajevu i Banja Luci, na proslavi Dana Matice Hrvatske, na Božičnim koncertima u tuzlanskoj crkvi Setog Petra i Pavla, te na izložbama. „Slovenčice“ su imale dva samostalna koncerta, te Božični koncert „Raspjevane božićne pahuljice“ koji je održan u suradnji s kamernim orkestrom „Graciozo“ i Ženskim zborom Srednje muzičke škole u Tuzli.
Zbor vodi dirigentica prof. Lejla Mulaosmanović. Slovenske pjesme izvode i uz instrumentalnu pratnju, a zbor na harmonici prati Mirela Ibrahimović Mehanović.