TUZLANSKI DOSJE

16.10.2011.
Okrugli sto na temu
˝Život i naučno stvaralaštvo prof. dr. sc. Ismeta Smailovića˝


Ove 2011. godine navšilo se 380 godina od izlaska prvoga rukopisnoga stihovanog Bosansko-turskog rječnika od Muhameda Hevaije Uskufijeu u cijelome (južno)slavenskom svijetu.

Islamska zajednica Bosne i Hercegovine, Muftijstvo tuzlansko i Medžlis Islamske zajednice Tuzla je 2010. godine ustanovio Povelju „Muhamed Hevai Uskufi“ za doprinos u razvoju bosanskohercegovačke lingvistike i filologije, koju će dodjeljivati svake druge godine najboljem lingvisti i filologu.

Ove 2011. godine Komisija koja je sastavljena od univerzitetskih profesora, pratila je rad na polju lingvistike i filologije prvi put Povelja „Muhamed Hevai Uskufi“ za doprinos u razvoju bosanskohercegovačke lingvistike i filologije bit će dodijeljena prof. dr. sc. Ismetu Smailoviću, umirovljenom profesoru koji živi u Banjoj Luci.

Tim povodom Medžlis Islamske zajednice Tuzla i Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli Organiziraju Okrugli sto na temu: Život i naučno stvaralaštvo prof. dr. sc. Ismeta Smailovića, koji je biti održan 17. oktobra 2011. u 11, 00 u Narodnom pozorištu Tuzla.
Učesnici:

- Ismet Smailović, Banja Luka
- Adib Đozić, Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli
- Dževad Jahić, Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu
- Marica Petrović, Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli
- Ahmet Kasumović, Tuzla
- Amira Turbić-Hadžagić, Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli


Prof. dr. Ismet Smailović rođen je 1921. godine u selu Ćehaje nadomak starog bosanskog grada Srebrenika kod Tuzle. Osnovnu školu je završio u Tuzli, a realnu gimnaziju pohađao je u Tuzli i Mostaru. Studij jezika i književnosti završio je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. U četrdeset trećoj godini života (1964) stakao je naučno zvanje doktora filoloških nauka odbranivši doktorsku disertaciju „Jezik Hasana Kikića" na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.

U prvim godinama svoje profesorske karijere Smailović je predavao književnost i jezik u nekoliko tuzlanskih srednjih škola (Gimnazija, Srednja tehnička škola, Učiteljska škola). A kada se osnovala Pedagoška akademija u Tuzli (1969) postao je univerzitetski profesor. Godine 1972. Ismet Smailović sa porodicom preseljava u Banja Luku u kojoj je na Pedagoškoj akademiji radio kao profesor sve do odlaska u mirovinu 1985. godine.


Najvažnija djela prof. Smailovića su:

K NJ I G E

1. Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za književnost i jezik u Sarajevu, Odjeljenje za jezik, Monografije I, Sarajevo 1977, 1 – 577. str.

2. Ismet Smailović, Jezik Hasana Kikića, ´´Glas´´, Banja Luka 1979, 1-205. str.

3. Ismet Smailović, Muhamed Havai Uskufi, ´´Univerzal´´, Tuzla 1990, 1-202 (koautori: Muhamed Huković i Ahmet Kasumović).

4. Ismet Smailović, Bosansko-turski rječnik, Boşnakça-türkçe sözlük, El-Kalem, Sarajevo 2003, 1-618. str.

5. Ismet Smailović, Tursko-bosanski rječnik, Türkçe-boşnakça sözlük, Bosanska riječ, Tuzla 2009, 1-467. str., te preko 50 naučnih i stručnih radova.

Svoja djela i radove objavljivao je u Zagrebu, Sarajevu i Banjoj Luci te u publikacijama gotovo svih akademija nauka i umjetnosti u bivšoj Jugoslaviji. Njegove radove objavile su: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti u Zagrebu, Akademija nauka i umjetnosti u Sarajevu, Srpska akademija nauka i umjetnosti u Beogradu, Makedonska akademija na naukite i umetnostite v Skopje i Crnogorska akade­mija nauka i umjetnosti u Titogradu.