TUZLANSKI DOSJEJavni poziv studentima za program ferijalnog rada u SR Njemačkoj Centralni ured za posredovanje u međunarodnom i stručnom zapošljavanju (ZAV) Savezne agencije za rad SR Njemačke u saradnji sa Agencijom za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine i u 2012. godini nastavljaju saradnju na Programu ferijalnog rada za redovne studente univerziteta u Bosni i Hercegovini. Prema postignutom dogovoru za 2012. godinu je odobrena kvota od 200 studenata iz Bosne i Hercegovine koji će sudjelovati u programu, od čega 1/3 studenata upisanih na univerzitete u Republici Srpskoj i 2/3 studenata upisanih na univerzitete u Federaciji Bosne i Hercegovine. Kao i do sada na program mogu aplicirati samo redovni studenti, straosne dobi od 18 do 35 godina, koji posjeduju odlično ili vrlo dobro znanje njemačkog jezika i pod uslovom da nisu studenti završne godine studija. Maksimalni period zaposlenja je tri mjeseca. Zainteresirani studenti se mogu prijaviti putem Agencije za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine, te entitetskih zavoda i službi zapošljavanja, a krajnji rok za prijave je četvrtak, 8.decembar 2011. godine. Za sve detaljnije informacije kontaktirajte web stranicu: www.arz.gov.ba JAVNI POZIV STUDENTIMA DA APLICIRAJU ZA PROGRAM FERIJALNOG RADA U SR NJEMAČKOJ U 2012. GODINI Agencija za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine u saradnji sa Centralnim uredom za posredovanje u međunarodnom i stručnom zapošljavanju (ZAV) Savezne agencije za rad SR Njemačke svake godine tokom ljetnog raspusta organizira Program ferijalnog rada za redovne studente univerziteta u Bosni i Hercegovini. Prema postignutom dogovoru između pomenutih partnera, za 2012. godinu je odobrena kvota od 200 studenata iz Bosne i Hercegovine koji će sudjelovati u programu, od čega 1/3 studenata upisanih na univerzitete u Republici Srpskoj i 2/3 studenata upisanih na univerzitete u Federaciji Bosne i Hercegovine. Ovdje stavi jedan link koji će se zvati : KAKO APLICIRATI i u njemu neka ide sve ovo ispod. Pod tim linkom onda staviti novi link sa dokumentom na njemačkom I DIO Preduvjeti koje kandidati trebaju ispunjavati: - Mogu aplicirati samo redovni studenti upisani: a) u prvu, drugu i treću godinu studija, ako se radi o četverogodišnjem studiju, b) u prvu i drugu godinu studija, ako se radi o trogodišnjem studiju i c) studenti prve godine više škole. - Studenti moraju biti starosne dobi od 18 do 35 godina. - Moraju odlično ili vrlo dobro poznavati njemački jezik (najmanje 3 godine učenja jezika). - Studenti sa radnim iskustvom će imati prednost. - Studenti koji navedu da imaju vozačku dozvolu, trebaju biti sposobni da upravljaju odgovarajućim vozilom (npr. automobilom, traktorom). - Studenti moraju biti voljni da rade najmanje dva mjeseca u Njemačkoj. - Maksimalan period zaposlenja je tri mjeseca. - Spremnost za fleksibilnost, prostornu pokretljivost i rad bilo gdje u Njemačkoj. - U obzir se neće uzimati kandidati koji zahtijevaju da rade u nekom određenom gradu ili regiji. Procedura apliciranja: Zainteresirani studenti, koji ispunjavaju navedene uvjete, mogu se prijaviti na slijedeći način: - studenti sa univerziteta u Federaciji Bosne i Hercegovine prijavljuju se prema sjedištu univerziteta u odgovarajućoj kantonalnoj službi za zapošljavanje, - studenti sa univerziteta u Republici Srpskoj prijavljuju se prema sjedištu univerziteta u odgovarajućoj filijali Zavoda za zapošljavanje Republike Srpske, - studenti iz Brčko Distrikta BiH koji studiraju u Federaciji Bosne i Hercegovine ili Republici Srpskoj mogu se prijavljivati prema sjedištu univerziteta u odgovarajućoj kantonalnoj službi za zapošljavanje, odnosno filijali Zavoda za zapošljavanje Republike Srpske ili Zavodu za zapošljavanje Brčko Distrikta BiH. Studenti se mogu prijavljivati i direktno preko partnerskog ureda ZAV-a u Bosni i Hercegovini: Agencija za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine Đoke Mazalića 3 71000 Sarajevo Kontakt osobe: Merima Planinčić (e-mail: [email protected], tel.: 033-560-354) Spomenka Došenović (e-mail: [email protected], tel.: 033-560 354) Zvjezdana Jelić (e-mail: [email protected], tel.: 033-560-354) Nemanja Mičić (e-mail: [email protected], tel.: 033-560-358) Napomena: Prilikom apliciranja studenti trebaju navesti naziv i sjedište fakulteta, dužinu trajanje studija izraženu u semestrima i zadnji ovjereni semestar i ostaviti svoje kontakt podatke (telefon i e-mail adresu) kako bi mogli biti pozvani na testiranje. Studenti se mogu prijavljivati do četvrtka, 08.12.2011. godine nakon čega će biti pozvani na testiranje iz poznavanja njemačkog jezika koje će se obaviti u drugoj polovini decembra 2011. godine u prostorijama Agencije za rad i zapošljavanje, a o tačnom datumu testiranja će biti naknadno obaviješteni. Potrebno je da studenti sa sobom ponesu ličnu kartu i indeks, u protivnom neće moći pristupiti testiranju. Studenti će biti testirani iz slijedećih oblasti: - sposobnost čitanja, - sposobnost pismenog izražavanja, - sposobnost slušanja i razumijevanja, - sposobnost konverzacije. II DIO Studenti koji su položili test poznavanja njemačkog jezika Studenti koji polože test poznavanja njemačkog jezika i ispune ostale navedene uvjete, popunit će dva originalna prijavna obrasca (Bewerbungsbogen) i dostaviti uvjerenje o upisu na fakultet (Immatrikulationsbescheinigung), popunjeno i ovjereno od strane fakulteta. ZAV će uzimati u obzir samo potpunu i ispravno popunjenu dokumentaciju poslanu od strane partnerskog ureda u Bosni i Hercegovini - Agencije za rad i zapošljavanje Bosne i Hercegovine. Prijavna dokumentacija se sastoji od slijedećih dokumenata: - 2 prijavna obrasca (Bewerbungsbogen), - 2 slike (format za pasoš/putovnicu), - uvjerenje o upisu na fakultet (Immatrikulationsbescheinigung), popunjeno i ovjereno od strane fakulteta, - certifikat o poznavanju njemačkog jezika, popunjen i ovjeren potpisom i pečatom ispitivača – profesora njemačkog jezika. Studenti koji već poznaju nekog poslodavca u SR Njemačkoj, koji ih želi zaposliti tokom ljetnog raspusta, ne mogu se prijaviti preko ovog programa, već preko programa posredovanja za poznatog poslodavca. U tom slučaju poslodavac ZAV-u direktno prijavljuje poznatog studenta. ZAV za uzvrat šalje potrebne formulare direktno poslodavcu. Opširnije informacije o programu - obavezno pročitati: Merkblatt - Ferienbeschäftigung in Deutschland für ausländische Studenten. |