ARHIVA

Slovenski mediji o hrvatskim izborima

Slovenski elektronski mediji u nedjelju su u udarnim vijestima javljali o izborima za zastupnike u Hrvatskom saboru, a u prvim ocjenama navodi se da je "po prvim neslužbenim rezultatima pobijedio HDZ" dok su proteklih dana prevladavale ocjene, temeljene na rezultatima ispitivanja, da će izborni rezultat biti tijesan. Izbore su proteklih dana nesposrednim javljanjem pratile i javna slovenska televizija i komercijalna televizija POP-TV, baveći se uglavnom analizom kako će eventulani izborni rezultat utjecati na slovensko-hrvatske odnose. "Račan i Sanader pokazali su tokom kampanje da imaju više-manje jednaka stajališta prema pitanjima od ključne važnosti za Hrvatsku, no neizvjesno je za kakvu se politiku odlučio HDZ ako pobjednički uđe u Banske dvore jer je u strani jaka nacionalistička jezgra s kojom će i Ljubljani i Bruxellesu teško moći biti uspostaviti racionalan dijalog", navodi u komentaru od ponedjeljka ljubljansko "Delo". "Slovenija s Račanom ima slabo iskustvo zbog odstupanja od sporazuma o granici nakon čega je u očima službene Ljubljane izgubio kredibilitet. No, svaki desničarski političar koji najavljuje vladanje čvrstom rukom i odlučno sređivanje odnosa sa susjedima vjerojatno je slabiji izbor", piše u komentaru "Dela" dopisnik Peter Žerjavič. Analitičar tjednika "Mladina" Tomaž Šavnik, predstavljen u prilogu komercijalne televizije POP-TV kao "suradnik ministarstva vanjskih poslova", rekao je za spomenutu televiziju kako je Račan hrvatskom biračkom tijelu čvršćim odnosima sa Slovenijom "kompenzirao" probleme koje je među biračima imao zbog pritisaka haškog suda, te da HDZ-u tako nešto nije potrebno. I "Delov" komentar i Šavnikovo mišljenje su međutim analiza napravljena prije objave večerašnjih privremenih rezultata. Odnose s Hrvatskom u nedjelju je navečer, ne komentirajući tijek izbora, spomenuo i bivši slovenski predsjednik Milan Kučan u jednosatnom razgovoru za nacionalnu televiziju, koji je najvećim dijelom bio posvećen "europskim" i nacionalnim temama. Kučan je rekao da bi "rješavanje graničnog problema bilo najbolje prepustiti ljudima koji dolaze iza nas", a izrazio je i svoje već ranije izražene sumnje da se stvar može riješiti međunarodnom arbitražom. Kučan, koji se posljednjih nekoliko dana u više navrata pojavio u vodećim medijima, rekao je da ne namjerava osnivati novu stranku u Sloveniji, ali da namjerava ostati politički aktivan. (Hina) fl nab

Ševardnadze potpisao ostavku

GRUZIJSKI predsjednik Eduard Ševardnadze potpisao je u nedjelju svoju ostavku, objavila je privatna televizija Rustavi2. Ranije je oporbeni čelnik Georgi Baramadize prenio riječi glavnoga oporbenog vođe Mihaila Sakašvilija koji mu je telefonski iz Ševardnadzeova ureda kazao da predsjednik upravo potpisuje ostavku, javila je agencija Associated Press. Privatna televizija Rustavi-2 javila je također da je predsjednički zrakoplov Eduarda Ševardnadeza spreman za polazak u zračnoj luci u Tbilisiju. TV je javila da je zrakoplov stacioniran pored zrakoplova ruskog ministra vanjskih poslvoa Igora Ivanova koji je sudjelovao u pregovorima u uredu predsjednika. Isti je izvor javio da je konvoj od šest službenih vozila upravo stigao u zračnu luku, gdje je viđen Ivanov te tjelohranitelji predsjednika Ševardnadzea. TV nije, međutim, mogla potvrditi i prisustvo Ševardnadzea. Objava ostavke slijedila je nakon što je Sakašvili otišao u predsjedničku rezidenciju u predgrađu Tbilisija s ultimatumom predsjedniku da podnese ostavku jer će u protivnom njegove pristaše krenuti na rezidenciju. Ruski ministar Ivanov je, nakon što je napustio rezidenciju kazao da je njegova uloga pregovarača završena. "Ispunio sam svoju ulogu posrednika i sada o sudbini Gruzije trebaju odlučili plitički vođe", kazao je a prenijela agencija Interfax. Deseci hiljada oporbenih pristaša bili su okupljeni na trgu pred zgradom parlamenta u nedjelju, dan nakon što su protestnici zauzeli tu zgradu upravo u trentuku kada se konstituirala nova vlada. Agencije javljaju da je u nedjelju navečer počelo veliko slavlje na ulicama nakon vijesti da je kriza razriješena ostavkom. Agencije isto tako javljaju da još nema službene potvrde ostavke.

STRANE AGENCIJE O PRVIM REZULTATIMA IZBORA U HRVATSKOJ

Sve strane novinske agencije u nedjelju navečer donose vijesti o prvim privremenim rezultatima izbora u Hrvatskoj ističući da je Hrvatska demokratska zajednica ostvarila "trijumf" pred dosadašnjom vladajućom koalicijom. "HDZ je ostvarila trijumf nad vladajućom koalicijom lijevog centra", piše britanska novinska agencija Reuters, te dodaje da "privremeni rezultati izbora pokazuju da je HDZ na putu povratka na vlast nakon što su četiri godine bili u oporbi". Reuters također navodi da je na ovim izborima izašlo manje birače nego na onima prije četiri godine, te donosi prve izjave predsjednika HDZ-a Ive Sanadera i predsjednika SDP-a Ivice Račana. Njemačka novinska agencija dpa u svojoj prvoj vijesti također ističe pobjedu HDZ na izborima održanim u nedjelju, te donosi prve privremene rezultate izbora. Desna koalicija oko HDZ vjerojatno će dobiti većinu u budućem sazivu Hrvatskog sabora, navodi francuska novinska agencije France presse. AFP dodaje da su izbori održani u nedjelju u Hrvatskoj prošli mirno, te navodi da su glavni suparnici na izborima - HDZ i SDP - tokom svoje predizborne kampanje isticali istu ambiciju "brzu integraciju zemlje u Europsku uniju". HDZ koji je Hrvatsku 1991. doveo do nezavisnosti u nedjelju se prema privremenim rezultatima, vraća na vlasti, piše američka novinska agencija AP. Agencija također navodi i prve izjave Sanadera i Račan, dane nakon prvih privremenih rezultata. "Sljedeća vlada morat će ispuniti desetljeće dugu želju ove bivše jugoslavenske republike, koja broji 4,5 milijuna stanovnika, da se pridruži EU - možda već 2007. - ako će nastaviti s demokratskim i gospodarskim reformama pokrenutima prije nekoliko godina", navodi AP. Slovenska novinska agencija STA također u nedjelju navečer donosi vijest o prvim privremenim rezultatima hrvatskih izbora u kojoj donosi podatke o izbornim rezultatima koje je objavila Državno izborno povjerenstvo. O prvim rezultatima izbora u Hrvatskoj u nedjelju su izvijestile i sve veće svjetske televizijske postaje.

SVJETSKE AGENCIJE U NEDJELJU O IZBORIMA U HRVATSKOJ

Svjetske agencije popratile su u nedjelju održavanje parlamentarnih izbora u Hrvatskoj ističući da ovi izbori pokazuju tjesnu trku između oporbene Hrvatske demokratske zajednice (HDZ) i vladajuće koalicije na čelu sa Socijaldemokratskom partijom (SDP). Sve agencije prenose kako su dosadašnja ispitivanja javnog mišljenja pokazala da niti jedna stranka neće imati potrebnu većinu za sastavljanje vlade. Posljedica toga bit će da će i HDZ i SDP morati tražiti pomoć svojih slabijih partnera, prenose francuska novinska agencija France Presse (AFP) i njemačka novinska agencija Deutsche Presse Agentur (DPA). Američka novinska agencija Associated Presse (AP) ocjenjuje da će, koja god stranka pobijedila na izborima, Hrvatsku moći dovesti u EU-u 2007. godine ako nastavi s prodemokratskim i ekonomskim reformama. Britanska novinska agencija Reuters prenosi da su se sve veće stranke izjasnile za ulazak Hrvatske u EU i NATO. Agencije ocjenjuju i da će pobjednik na izborima, tko god to bio, morati suočiti s novim optužnicama protiv hrvatskih državljana pred Međunarodnim kaznenim sudom (ICTY) u Den Haagu i nastavkom suradnje s haškim tribunalom. Kako ocjenjuje agencija Reuters, prijašnja iskustva pokazuju da će HDZ, pobijedi li, imati dosta problema u uvjeravanju svojih pristaša da je to prijeko potrebno. Ostale međunarodne obveze, uključujući i one prema Međunarodnom monetarnom fondu (MMF) i napredovanje prema EU do 2007. ili 2008. godine, ocjenjuju analitičari, ono je što čeka svaku stranku koja pobijedi na izborima. Uz HDZ-e se, navodi AP, i dalje vežu sumnje u suradnju te stranke, ako dođe na vlast, s ICTY-jem. Agencija France Presse popratila je izbore u Dalmaciji, te ocjenjuje da se tamošnji birači nadaju kako će ovi izbori "oprati njihovog heroja" generala Antu Gotovinu. No unatoč tome, prenosi AFP, neki strahuju da bi HDZ, ako bi došao na vlast, također bio prisiljen predati Gotovinu ICTY-ju i te da bi to svojim biračima prikazao kao obvezu prema međunarodnoj zajednici. Glasovanje u dijaspori, ocjenjuju France Presse i agencija DPA, moglo bi biti ključno i odrediti pobjednika. Agencija France Presse prenosi da je do 15.00 sati na birališta izašlo 51,77 posto od ukupno 4,3 milijuna birača, a da je na izborima 2000. godine u isto vrijeme odaziv bio 60,37 posto. Većina njemačkih medija u nedjelju je pratila parlamentarne izbore u Hrvatskoj. Središnja informativna televizijska emisija "Tagesschau" u svojim se nedjeljnim izdanjima također osvrnula na izbore u Hrvatskoj ukazujući na podatak o velikom broju hrvatskih državljana koji žive u Njemačkoj. Zajednička ocjena dnevnih glasila je da se očekuje vrlo tijesan ishod izbora te podjednak broj glasova SPD-a i HDZ-a. Konzervativni "Frankfurter Allgemeine Zeitung" zaključuje da bez obzira na ishod izbora ne treba očekivati prevelika iznenađenja u pogledu proeuropskog smjera kojim se kreće Hrvatska. Autor primjećuje da su dva glavna kandidata Ivica Račan i Ivo Sanader u nedavnom TV sučeljavanju pokazali više zajedničkih nego suprotnih stavova. FAZ stoga ne isključuje moguće stvaranje velike koalicije u Hrvatskoj nakon izbora. O izborima u Hrvatskoj izviještavale su i svjetske televizijske postaje. (Hina) bis/nkre nab

REAKCIJE SVIJETA NA OSTAVKU ŠEVARDNADZEA I STANJE U GRUZIJI

Međunarodna zajednica pažljivo prati razvoj situacije u Gruziji nakon što je predsjednik Eduard Ševerdandze dao u nedjelju ostavku pokorivši se zahtjevima oporbe i nada se da će njegov potez pridonijeti mirnom rješavanju političke krize u zemlji, javljaju u nedjelju svjetske novinske agencije. Europska je unija izrazila nadu da će "ta kriza biti mirno riješena", te istaknula kako se "čini da situacija ide u tom smjeru", rekla je za France Presse Cristina Gallach, glasnogovornica visokog predstavnika EU-a za vanjsku politiku i sigurnost Javiera Solane. "Želimo nenasilni prijelaz vlasti pregovorima", rekla je Gallach ističući da je u Tbilisiju "situacija i dalje jako napeta". Privremenu vlast u Gruziji obnašat će oporbena čelnica Nino Burdžanadze, bivša predsjednica parlamenta. Vijeće Europe također je izrazilo nadu da će ostavka Ševardnadzea pridonijeti mirnom rješenju političke krize u Gruziji. Predsjednik Parlamentarne skupštine Vijeća Europe Peter Schieder rekao je da je vrlo važno da ova razdoblje prođe bez nasilja i da oružane snage ne interveniraju u političkom procesu. Također je izrazio nadu da će novi izbori biti sazvani u razumnom roku. Američki State Department u nedjelju je saopštio da "pažljivo prati razvoj situacije" nakon ostavke gruzijskog predsjednika. Njemačka je pak spremna prihvatiti Eduarda Ševardnadzea u svojoj zemlji. "Ako Eduard Ševardnadze želi doći u Njemačku bit će dobrodošao zbog svega što je učinio kako bi pomogao u ujedinjenju Njemačke", rekao je Bela Anda, glasnogovornik njemačkog kancelara Gerharda Schroedera. Francusko ministarstvo vanjskih poslova objavilo je da je "Francuska sa zadovoljstvo primila vijest o mirnom razvoju" događaja u Gruziji. Bivši sovjetski predsjednik Mihail Gorbačov pozdravio je "pravednu" odluku svog bivšeg ministra vanjskih poslova u vrijeme perestrojke. "Dobro poznajem Eduarda Ambrosijeviča (Ševardnadzea). On nije plašljivac i bez sumnje je shvatio da je došao trenutak da donese takvu odluku kako ne bi izazvao raspad Gruzije", rekao je Gorbačov, a prenio je Interfax.

Tbilisi: 50 pripadnika specijalnih snaga pridružilo se protestnicima

nedjelja, 23.11.2003 13:07

PEDESETAK pripadnika postrojbe koju čine specijalne snage gruzijskog ministarstva unutarnjih poslova pridružilo se u nedjelju protestnicima, pristalicama gruzijske oporbe, rekao je jedan od njih novinarima. "Nemamo pravo ići protiv naroda. Odlučili smo prijeći na njihovu stranu", rekao je novinaru France pressea jedan od pripadnika postrojbe koja je stigla iz zapadnog dijela Gruzije. Prema njegovim riječima, pedesetak se njegovih kolega, pripadnika postrojbe pod nazivom Georgij Gulua, pridružilo protestnicima u Tbilisiju.

Gruzijska nacionalna garda prešla na stranu protestanata

GRUZIJSKA nacionalna garda, odnosno nekoliko stotina djelatnika ministarstva obrane, prešla je na stranu protestanata, objavio je u nedjelju oporbeni vođa Vasil Maglaperidze. "Nacionalna garda prešla je na stranu oporbe", poručio je Maglaperidze protestnicima okupljenima ispred parlamenta. Oporbi se ranije pridružilo i pedesetak pripadnika jedne specijalne postrojbe ministarstva unutarnjih poslova. Osim toga, savjetnik predsjednika Eduarda Ševardnadzea za međunarodna pravna pitanja, Levan Aleksidze, rekao je novinarima da priznaje legitimnost i stavlja se na raspolaganje privremenoj predsjednici države Nino Burdžanadze.