cupo Nivo: Moderator podforuma Registriran(a): 21-10-2003 Odgovori: 24024 IP: Maskiran
|
Re: Posveceno zrtvama genocida u Srebrenici
Posjeta holandskih vojnika Potocarima i Srebrenici
"Why did you betray our children under the U.N. flag?" one woman shouted at the visitors. "Why did you come only now?"
Zasto si izdao nasu djecu pod zastavom UN-a povikala je jedna zena holnadskom vojniku....zasto si dosao sada...
Bosniak woman Nedziba Salihovic, right, holds a photograph of her late child, Kiram, during a meeting with a group of Dutch soldiers in a former United Nations base, in Potocari, near Srebrenica on Oct. 17, 2007.
Bosnjakinja Nedziba u desnoj ruci drzi sliku rahmetli sina Kirama u toku sastanka sa grupom holandskih vojnika u bivsoj bazi UN-a u blizini Srebrenice...
"Today I feel the same helplessness I felt in those days," Monique Bergman told Reuters. Bergman was just 20 when she served as a peacekeeper at Srebrenica in the summer of 1995.
Danas se osjecam bespomocno kao sto sam se i tada osjecala (95)...imala 20 godina u julu 95 i bila u sastavu holandskog bataljona..
"Not being able to do anything is a horrible feeling, which haunted me for years. For years I have been mentally ill because of what happened here," she said through tears. "I am trying to understand the pain and anger of the survivors and to show respect to the women and victims.
Biti nemocan da uradis nesto je uzasan osjecaj...cetiri godine bila sam mentalno bolesna zbog onoga sto se dogodilo ovdje rekla je kroz suze...pokusavam da razumijem bol i ljutnju prezivjelih i zelim da pokazem postovanje zenama i zrtvama..
Former Dutch peacekeeper Henry Van Der Belt (L) is comforted by a friend as he visits a memorial for Srebrenica victims in Potocari October 16, 2007.
Former Dutch soldiers who served as peacekeepers with the UN peacekeeping force in Srebrenica during 1992-95 with family members and friends looking at the memorial wall with the names of 8,000 men, elderly and children who perished in the Srebrenica genocide.
Razgledaju spomenik...
A Bosnian Muslim woman looks on in disbelief during a meeting with a group of Dutch soldiers in a former United Nations base, in Potocari, near Srebrenica on Oct 17, 2007
Sa nepovjerenjem u ocima bosanka tokom susreta sa holand...vojnicima u bivsoj UN bazi
http://srebrenica-genocide.blogspot.com/
|
02-11-2007 at 21:36 |
| Ukljuèi u odgovor
|
|
Trenutno aktivni korisnici |
Aktivni gosti: 16
Skriveni clanovi: 0
Aktivni èlanovi: 0
Sretan roðendan: adnan1980, bosanskisamac, cober52, Djeno29, elittt, fata_iz_inata, gojgoj, lala, light_ss, merfiz, posteno.ba, renesis, sloboda-dita, Toni_P, Vejsil
|
FORUM : Vjeène teme : Posveceno zrtvama genocida u Srebrenici |
|
Pregled tema u posljednjih 24 sata Pregled poruka u posljednjih 24 sata (dva dana, sedam, 30 dana) Pregled pisanja foruma�a u posljednjih 24 sata
|